1 Corinthians 14:16 — Bible Verse (KJV)
“Else when thou shalt bless with the spirit, how shall he that occupieth the room of the unlearned say Amen at thy giving of thanks, seeing he understandeth not what thou sayest?”
1 Corinthians 14:16 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 14:16 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 14:16 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 14:16 WEB — World English Bible (2000)
“Otherwise, if you bless with the spirit, how will he who fills the place of the unlearned say the “Amen” at your giving of thanks, seeing he doesn’t know what you say?”
1 Corinthians 14:16 — World English Bible
1 Corinthians 14:16 ASV — American Standard Version (1901)
“Else if thou bless with the spirit, how shall he that filleth the place of the unlearned say the Amen at thy giving of thanks, seeing he knoweth not what thou sayest?”
1 Corinthians 14:16 — American Standard Version
1 Corinthians 14:16 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“since, if thou mayest bless with the spirit, he who is filling the place of the unlearned, how shall he say the Amen at thy giving of thanks, since what thou dost say he hath not known?”
1 Corinthians 14:16 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 14:16 DBY — Darby Translation (1890)
“Since otherwise, if thou blessest with [the] spirit, how shall he who fills the place of the simple [Christian] say Amen, at thy giving of thanks, since he does not know what thou sayest?”
1 Corinthians 14:16 — Darby Translation
1 Corinthians 14:16 GEN — Geneva Bible (1599)
“Else, when thou blessest with the spirit, howe shall hee that occupieth the roome of the vnlearned, say Amen, at thy giuing of thankes, seeing he knoweth not what thou sayest?”
1 Corinthians 14:16 — Geneva Bible
1 Corinthians 14:16 in Context — 1 Corinthians 14
14 Porque si yo orare en lengua [desconocida], mi espíritu ora; mas mi entendimiento es sin fruto.
15 ¿Qué pues? Oraré con el espíritu, mas oraré también con entendimiento; cantaré con el espíritu, mas cantaré también con entendimiento.
16 Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de un mero particular, ¿cómo dirá amén á tu acción de gracias? pues no sabe lo que has dicho.
17 Porque tú, á la verdad, bien haces gracias; mas el otro no es edificado.
18 Doy gracias á Dios que hablo lenguas más que todos vosotros:
What Does 1 Corinthians 14:16 Mean?
1 Corinthians 14:16 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free