1 Corinthians 14:5 — Bible Verse (KJV)
“I would that ye all spake with tongues, but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.”
1 Corinthians 14:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 14:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 14:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 14:5 WEB — World English Bible (2000)
“Now I desire to have you all speak with other languages, but even more that you would prophesy. For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.”
1 Corinthians 14:5 — World English Bible
1 Corinthians 14:5 ASV — American Standard Version (1901)
“Now I would have you all speak with tongues, but rather that ye should prophesy: and greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.”
1 Corinthians 14:5 — American Standard Version
1 Corinthians 14:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I wish you all to speak with tongues, and more that ye may prophecy, for greater is he who is prophesying than he who is speaking with tongues, except one may interpret, that the assembly may receive edification.”
1 Corinthians 14:5 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 14:5 DBY — Darby Translation (1890)
“Now I desire that ye should all speak with tongues, but rather that ye should prophesy. But greater is he that prophesies than he that speaks with tongues, unless he interpret, that the assembly may receive edification.”
1 Corinthians 14:5 — Darby Translation
1 Corinthians 14:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“I would that ye all spake strange languages, but rather that ye prophecied: for greater is hee that prophecieth, then hee that speaketh diuers tongues, except hee expound it, that the Church may receiue edification.”
1 Corinthians 14:5 — Geneva Bible
1 Corinthians 14:5 in Context — 1 Corinthians 14
3 Mas el que profetiza, habla á los hombres [para] edificación, y exhortación, y consolación.
4 El que habla lengua extraña, á sí mismo se edifica; mas el que profetiza, edifica á la iglesia.
5 Así que, quisiera que todos vosotros hablaseis lenguas, empero más que profetizaseis: porque mayor es el que profetiza que el que habla lenguas, si también no interpretare, para que la iglesia tome edificación.
6 Ahora pues, hermanos, si yo fuere á vosotros hablando lenguas, ¿qué os aprovecharé, si no os hablare, ó con revelación, ó con ciencia, ó con profecía, ó con doctrina?
7 Ciertamente las cosas inanimadas que hacen sonidos, como la flauta ó la vihuela, si no dieren distinción de voces, ¿cómo se sabrá lo que se tañe con la flauta, ó con la vihuela?
What Does 1 Corinthians 14:5 Mean?
1 Corinthians 14:5 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 14. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free