1 Corinthians 4:6 — Bible Verse (KJV)
“And these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and to Apollos for your sakes; that ye might learn in us not to think of men above that which is written, that no one of you be puffed up for one against another.”
1 Corinthians 4:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Corinthians 4:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Corinthians 4:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Corinthians 4:6 WEB — World English Bible (2000)
“Now these things, brothers, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes, that in us you might learn not to think beyond the things which are written, that none of you be puffed up against one another.”
1 Corinthians 4:6 — World English Bible
1 Corinthians 4:6 ASV — American Standard Version (1901)
“Now these things, brethren, I have in a figure transferred to myself and Apollos for your sakes; that in us ye might learn not to go beyond the things which are written; that no one of you be puffed up for the one against the other.”
1 Corinthians 4:6 — American Standard Version
1 Corinthians 4:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And these things, brethren, I did transfer to myself and to Apollos because of you, that in us ye may learn not to think above that which hath been written, that ye may not be puffed up one for one against the other,”
1 Corinthians 4:6 — Young's Literal Translation
1 Corinthians 4:6 DBY — Darby Translation (1890)
“Now these things, brethren, I have transferred, in their application, to myself and Apollos, for your sakes, that ye may learn in us the [lesson of] not [letting your thoughts go] above what is written, that ye may not be puffed up one for [such a] one against another.”
1 Corinthians 4:6 — Darby Translation
1 Corinthians 4:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe these things, brethren, I haue figuratiuely applied vnto mine owne selfe and Apollos, for your sakes, that ye might learne by vs, that no man presume aboue that which is written, that one swell not against another for any mans cause.”
1 Corinthians 4:6 — Geneva Bible
1 Corinthians 4:6 in Context — 1 Corinthians 4
4 Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso soy justificado; mas el que me juzga, el Señor es.
5 Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones: y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.
6 Esto empero, hermanos, he pasado por ejemplo en mí y en Apolos por amor de vosotros; para que en nosotros aprendáis á no saber más de lo que está escrito, hinchándoos por causa de otro el uno contra el otro.
7 Porque ¿quién te distingue? ¿ó qué tienes que no hayas recibido? Y si lo recibiste, ¿de qué te glorías como si no hubieras recibido?
8 Ya estáis hartos, ya estáis ricos, sin nosotros reináis; y ojalá reinéis, para que nosotros reinemos también juntamente con vosotros.
What Does 1 Corinthians 4:6 Mean?
1 Corinthians 4:6 is a verse from the Book of 1 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 1 Corinthians chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free