1 Kings 18:12 — Bible Verse (KJV)
“And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the Lord shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the Lord from my youth.”
1 Kings 18:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 18:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 18:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 18:12 WEB — World English Bible (2000)
“It will happen, as soon as I leave you, that Yahweh’s Spirit will carry you I don’t know where; and so when I come and tell Ahab, and he can’t find you, he will kill me. But I, your servant, have feared Yahweh from my youth.”
1 Kings 18:12 — World English Bible
1 Kings 18:12 ASV — American Standard Version (1901)
“And it will come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah will carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will slay me: but I thy servant fear Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — American Standard Version
1 Kings 18:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and it hath been, I go from thee, and the Spirit of Jehovah doth lift thee up, whither I know not, and I have come to declare to Ahab, and he doth not find thee, and he hath slain me; and thy servant is fearing Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — Young's Literal Translation
1 Kings 18:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And it shall come to pass when I am gone from thee, that the Spirit of Jehovah shall carry thee whither I know not; and when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he will kill me; and I thy servant fear Jehovah from my youth.”
1 Kings 18:12 — Darby Translation
1 Kings 18:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when I am gone from thee, the Spirit of the Lord shall cary thee into some place that I doe not know: so when I come and tell Ahab, if he cannot finde thee, then wil he kill me: But I thy seruant feare the Lord from my youth.”
1 Kings 18:12 — Geneva Bible
1 Kings 18:12 in Context — 1 Kings 18
10 Vive Jehová tu Dios, que no ha habido nación ni reino donde mi señor no haya enviado á buscarte; y respondiendo [ellos], No está aquí, él ha conjurado á reinos y naciones si no te han hallado.
11 ¿Y ahora tú dices: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías?
12 Y acontecerá que, luego que yo me haya partido de ti, el espíritu de Jehová te llevará donde yo no sepa; y viniendo yo, y dando las nuevas á Achâb, y no hallándote él, me matará; y tu siervo teme á Jehová desde su mocedad.
13 ¿No ha sido dicho á mi señor lo que hice, cuando Jezabel mataba á los profetas de Jehová: que escondí cien varones de los profetas de Jehová de cincuenta en cincuenta en cuevas, y los mantuve á pan y agua?
14 ¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?
What Does 1 Kings 18:12 Mean?
1 Kings 18:12 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free