1 Kings 21:3 — Bible Verse (KJV)
“And Naboth said to Ahab, The Lord forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.”
1 Kings 21:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 21:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 21:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 21:3 WEB — World English Bible (2000)
“Naboth said to Ahab, “May Yahweh forbid me, that I should give the inheritance of my fathers to you!””
1 Kings 21:3 — World English Bible
1 Kings 21:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And Na both said to Ahab, Jehovah forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers unto thee.”
1 Kings 21:3 — American Standard Version
1 Kings 21:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Naboth saith unto Ahab, `Far be it from me, by Jehovah, my giving the inheritance of my fathers to thee;'”
1 Kings 21:3 — Young's Literal Translation
1 Kings 21:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And Naboth said to Ahab, Jehovah forbid it me, that I should give the inheritance of my fathers to thee!”
1 Kings 21:3 — Darby Translation
1 Kings 21:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Naboth said to Ahab, The Lord keepe me from giuing the inheritance of my father vnto thee.”
1 Kings 21:3 — Geneva Bible
1 Kings 21:3 in Context — 1 Kings 21
1 PASADOS estos negocios, aconteció que Naboth de Jezreel tenía en Jezreel una viña junto al palacio de Achâb rey de Samaria.
2 Y Achâb habló á Naboth, diciendo: Dame tu viña para un huerto de legumbres, porque está cercana, junto á mi casa, y yo te daré por ella otra viña mejor que esta; ó si mejor te pareciere, te pagaré su valor en dinero.
3 Y Naboth respondió á Achâb: Guárdeme Jehová de que yo te dé á ti la heredad de mis padres.
4 Y vínose Achâb á su casa triste y enojado, por la palabra que Naboth de Jezreel le había respondido, diciendo: No te daré la heredad de mis padres. Y acostóse en su cama, y volvió su rostro, y no comió pan.
5 Y vino á él su mujer Jezabel, y díjole: ¿Por qué está tan triste tu espíritu, y no comes pan?
What Does 1 Kings 21:3 Mean?
1 Kings 21:3 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 21. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free