1 Kings 8:30 — Bible Verse (KJV)
“And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: and hear thou in heaven thy dwelling place: and when thou hearest, forgive.”
1 Kings 8:30 — King James Version (KJV), 1611
1 Kings 8:30 in 6 Bible Translations
Read 1 Kings 8:30 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Kings 8:30 WEB — World English Bible (2000)
“Listen to the supplication of your servant, and of your people Israel, when they pray toward this place. Yes, hear in heaven, your dwelling place; and when you hear, forgive.”
1 Kings 8:30 — World English Bible
1 Kings 8:30 ASV — American Standard Version (1901)
“And hearken thou to the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place: yea, hear thou in heaven thy dwelling-place; and when thou hearest, forgive.”
1 Kings 8:30 — American Standard Version
1 Kings 8:30 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`Then Thou hast hearkened unto the supplication of Thy servant, and of Thy people Israel, which they pray towards this place; yea, Thou dost hearken in the place of Thy dwelling, in the heavens--and Thou hast hearkened, and hast forgiven,”
1 Kings 8:30 — Young's Literal Translation
1 Kings 8:30 DBY — Darby Translation (1890)
“And hearken unto the supplication of thy servant, and of thy people Israel, when they shall pray toward this place, and hear thou in thy dwelling-place, in the heavens, and when thou hearest, forgive.”
1 Kings 8:30 — Darby Translation
1 Kings 8:30 GEN — Geneva Bible (1599)
“Heare thou therefore the supplication of thy seruant, and of thy people Israel, which pray in this place, and heare thou in the place of thine habitation, euen in heauen, and when thou hearest, haue mercie.”
1 Kings 8:30 — Geneva Bible
1 Kings 8:30 in Context — 1 Kings 8
28 Con todo, tú atenderás á la oración de tu siervo, y á su plegaria, oh Jehová Dios mío, oyendo [propicio] el clamor y oración que tu siervo hace hoy delante de ti:
29 Que estén tus ojos abiertos de noche y de día sobre esta casa, sobre este lugar del cual has dicho: Mi nombre estará allí; y que oigas la oración que tu siervo hará en este lugar.
30 Oye pues la oración de tu siervo, y de tu pueblo Israel; cuando oraren en este lugar, también tú lo oirás en el lugar de tu habitación, desde los cielos: que oigas y perdones.
31 Cuando alguno hubiere pecado contra su prójimo, y le tomaren juramento haciéndole jurar, y viniere el juramento delante de tu altar en esta casa;
32 Tú oirás desde el cielo, y obrarás, y juzgarás á tus siervos, condenando al impío, tornando su proceder sobre su cabeza, y justificando al justo para darle conforme á su justicia.
Read the full chapter: 1 Kings 8 — What Is Man? — God's Glory and Human Dignity →
What Does 1 Kings 8:30 Mean?
1 Kings 8:30 is a verse from the Book of 1 Kings, part of the Old Testament. It appears in 1 Kings chapter 8. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free