1 Samuel 1:5 — Bible Verse (KJV)
“But unto Hannah he gave a worthy portion; for he loved Hannah: but the Lord had shut up her womb.”
1 Samuel 1:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 1:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 1:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 1:5 WEB — World English Bible (2000)
“but he gave a double portion to Hannah, for he loved Hannah, but Yahweh had shut up her womb.”
1 Samuel 1:5 — World English Bible
1 Samuel 1:5 ASV — American Standard Version (1901)
“but unto Hannah he gave a double portion; for he loved Hannah, but Jehovah had shut up her womb.”
1 Samuel 1:5 — American Standard Version
1 Samuel 1:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and to Hannah he giveth a certain portion--double, for he hath loved Hannah, and Jehovah hath shut her womb;”
1 Samuel 1:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 1:5 DBY — Darby Translation (1890)
“but to Hannah he used to give a double portion, for he loved Hannah; but Jehovah had shut up her womb.”
1 Samuel 1:5 — Darby Translation
1 Samuel 1:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“But vnto Hannah he gaue a worthy portion: for he loued Hannah, and the Lord had made her barren.”
1 Samuel 1:5 — Geneva Bible
1 Samuel 1:5 in Context — 1 Samuel 1
3 Y subía aquel varón todos los años de su ciudad, á adorar y sacrificar á Jehová de los ejércitos en Silo, donde estaban dos hijos de Eli, Ophni y Phinees, sacerdotes de Jehová.
4 Y cuando venía el día, Elcana sacrificaba, y daba á Peninna su mujer, y á todos sus hijos y á todas sus hijas, á cada uno su parte.
5 Mas á Anna daba una parte escogida; porque amaba á Anna, aunque Jehová había cerrado su matriz.
6 Y su competidora la irritaba, enojándola y entristeciéndola, porque Jehová había cerrado su matriz.
7 Y así hacía cada año: cuando subía á la casa de Jehová, enojaba así á la otra; por lo cual ella lloraba, y no comía.
What Does 1 Samuel 1:5 Mean?
1 Samuel 1:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free