1 Samuel 1:9 — Bible Verse (KJV)
“So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest sat upon a seat by a post of the temple of the Lord.”
1 Samuel 1:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 1:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 1:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 1:9 WEB — World English Bible (2000)
“So Hannah rose up after they had finished eating and drinking in Shiloh. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh’s temple.”
1 Samuel 1:9 — World English Bible
1 Samuel 1:9 ASV — American Standard Version (1901)
“So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting upon his seat by the door-post of the temple of Jehovah.”
1 Samuel 1:9 — American Standard Version
1 Samuel 1:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Hannah riseth after eating in Shiloh, and after drinking, and Eli the priest is sitting on the throne by the side-post of the temple of Jehovah.”
1 Samuel 1:9 — Young's Literal Translation
1 Samuel 1:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk; (now Eli the priest sat upon the seat by the door-post of the temple of Jehovah;)”
1 Samuel 1:9 — Darby Translation
1 Samuel 1:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Hannah rose vp after that they had eaten and drunke in Shiloh (and Eli the Priest sate vpon a stoole by one of the postes of the Temple of the Lord)”
1 Samuel 1:9 — Geneva Bible
1 Samuel 1:9 in Context — 1 Samuel 1
7 Y así hacía cada año: cuando subía á la casa de Jehová, enojaba así á la otra; por lo cual ella lloraba, y no comía.
8 Y Elcana su marido le dijo: Anna, ¿por qué lloras? ¿y por qué no comes? ¿y por qué está afligido tu corazón? ¿No te soy yo mejor que diez hijos?
9 Y levantóse Anna después que hubo comido y bebido en Silo; y mientras el sacerdote Eli estaba sentado en una silla junto á un pilar del templo de Jehová,
10 Ella con amargura de alma oró á Jehová, y lloró abundantemente.
11 E hizo voto, diciendo: Jehová de los ejércitos, si te dignares mirar la aflicción de tu sierva, y te acordares de mí, y no te olvidares de tu sierva, mas dieres á tu sierva un hijo varón, yo lo dedicaré á Jehová todos los días de su vida, y no subirá navaja sobre su cabeza.
What Does 1 Samuel 1:9 Mean?
1 Samuel 1:9 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free