1 Samuel 11:9 — Bible Verse (KJV)
“And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh–gilead, To morrow, by that time the sun be hot, ye shall have help. And the messengers came and shewed it to the men of Jabesh; and they were glad.”
1 Samuel 11:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 11:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 11:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 11:9 WEB — World English Bible (2000)
“They said to the messengers who came, “Tell the men of Jabesh Gilead, ‘Tomorrow, by the time the sun is hot, you will be rescued.’” The messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.”
1 Samuel 11:9 — World English Bible
1 Samuel 11:9 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said unto the messengers that came, Thus shall ye say unto the men of Jabesh-gilead, To-morrow, by the time the sun is hot, ye shall have deliverance. And the messengers came and told the men of Jabesh; and they were glad.”
1 Samuel 11:9 — American Standard Version
1 Samuel 11:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they say to the messengers who are coming, `Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety--by the heat of the sun;' and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;”
1 Samuel 11:9 — Young's Literal Translation
1 Samuel 11:9 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said to the messengers that had come, Thus shall ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye shall have deliverance when the sun is hot. And the messengers came and informed the men of Jabesh-Gilead; and they were glad.”
1 Samuel 11:9 — Darby Translation
1 Samuel 11:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then they saide vnto the messengers that came, So say vnto the men of Iabesh Gilead, To morowe by then the sunne be hote, ye shall haue helpe. And the messengers came and shewed it to the men of Iabesh, which were glad.”
1 Samuel 11:9 — Geneva Bible
1 Samuel 11:9 in Context — 1 Samuel 11
7 Y tomando un par de bueyes, cortólos en piezas, y enviólas por todos los términos de Israel por mano de mensajeros, diciendo: Cualquiera que no saliere en pos de Saúl y en pos de Samuel, así será hecho á sus bueyes. Y cayó temor de Jehová sobre el pueblo, y salieron como un solo hombre.
8 Y contólos en Bezec; y fueron los hijos de Israel trescientos mil, y treinta mil los hombres de Judá.
9 Y respondieron á los mensajeros que habían venido: Así diréis á los de Jabes de Galaad: Mañana en calentando el sol, tendréis salvamento. Y vinieron los mensajeros, y declaráronlo á los de Jabes, los cuales se holgaron.
10 Y los de Jabes dijeron: Mañana saldremos á vosotros, para que hagáis con nosotros todo lo que bien os pareciere.
11 Y el día siguiente dispuso Saúl el pueblo en tres escuadrones, y entraron en medio del real á la vela de la mañana, é hirieron á los Ammonitas hasta que el día calentaba: y los que quedaron fueron dispersos, tal que no quedaron dos de ellos juntos.
What Does 1 Samuel 11:9 Mean?
1 Samuel 11:9 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 11. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free