1 Samuel 2:35 — Bible Verse (KJV)
“And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.”
1 Samuel 2:35 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 2:35 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 2:35 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 2:35 WEB — World English Bible (2000)
“I will raise up a faithful priest for myself who will do according to that which is in my heart and in my mind. I will build him a sure house. He will walk before my anointed forever.”
1 Samuel 2:35 — World English Bible
1 Samuel 2:35 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in my heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.”
1 Samuel 2:35 — American Standard Version
1 Samuel 2:35 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have raised up for Me a stedfast priest; as in My heart and in My soul he doth do; and I have built for him a stedfast house, and he hath walked up and down before Mine anointed all the days;”
1 Samuel 2:35 — Young's Literal Translation
1 Samuel 2:35 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will raise up for myself a faithful priest, [who] shall do according to what is in my heart and in my mind; and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed continually.”
1 Samuel 2:35 — Darby Translation
1 Samuel 2:35 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will stirre me vp a faithfull Priest, that shall do according to mine heart and according to my minde: and I wil build him a sure house, and he shall walke before mine Anointed for euer.”
1 Samuel 2:35 — Geneva Bible
1 Samuel 2:35 in Context — 1 Samuel 2
33 Y no te cortaré [del todo] varón de mi altar, para hacerte marchitar tus ojos, y henchir tu ánimo de dolor; mas toda la cría de tu casa morirá en la edad varonil.
34 Y te será por señal esto que acontecerá á tus dos hijos, Ophni y Phinees: ambos morirán en un día.
35 Y yo me suscitaré un sacerdote fiel, que haga conforme á mi corazón y á mi alma; y yo le edificaré casa firme, y andará delante de mi ungido todos los días.
36 Y será que el que hubiere quedado en tu casa, vendrá á postrársele por un dinero de plata y un bocado de pan, diciéndole: Ruégote que me constituyas en algún ministerio, para que coma un bocado de pan.
What Does 1 Samuel 2:35 Mean?
1 Samuel 2:35 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free