1 Samuel 20:38 — Bible Verse (KJV)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 20:38 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 20:38 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 20:38 WEB — World English Bible (2000)
“Jonathan cried after the boy, “Go fast! Hurry! Don’t delay!” Jonathan’s boy gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — World English Bible
1 Samuel 20:38 ASV — American Standard Version (1901)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not. And Jonathan’s lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — American Standard Version
1 Samuel 20:38 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Jonathan calleth after the youth, `Speed, haste, stand not;' and Jonathan's youth gathereth the arrows, and cometh unto his lord.”
1 Samuel 20:38 — Young's Literal Translation
1 Samuel 20:38 DBY — Darby Translation (1890)
“And Jonathan cried after the lad, Make speed, haste, stay not! And Jonathan's lad gathered up the arrows, and came to his master.”
1 Samuel 20:38 — Darby Translation
1 Samuel 20:38 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ionathan cryed after the boy, Make speede, haste and stand not still: and Ionathans boy gathered vp the arrowes, and came to his master,”
1 Samuel 20:38 — Geneva Bible
1 Samuel 20:38 in Context — 1 Samuel 20
36 Y dijo á su mozo: Corre y busca las saetas que yo tirare. Y como el muchacho iba corriendo, él tiraba la saeta que pasara más allá de él.
37 Y llegando el muchacho adonde estaba la saeta que Jonathán había tirado, Jonathán dió voces tras el muchacho, diciendo: ¿No está la saeta más allá de ti?
38 Y tornó á gritar Jonathán tras el muchacho: Date priesa, aligera, no te pares. Y el muchacho de Jonathán cogió las saetas, y vínose á su señor.
39 Empero ninguna cosa entendió el muchacho: solamente Jonathán y David entendían el negocio.
40 Luego dió Jonathán sus armas á su muchacho, y díjole: Vete y llévalas á la ciudad.
What Does 1 Samuel 20:38 Mean?
1 Samuel 20:38 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 20. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free