1 Samuel 22:15 — Bible Verse (KJV)
“Did I then begin to enquire of God for him? be it far from me: let not the king impute any thing unto his servant, nor to all the house of my father: for thy servant knew nothing of all this, less or more.”
1 Samuel 22:15 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 22:15 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 22:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 22:15 WEB — World English Bible (2000)
“Have I today begun to inquire of God for him? Be it far from me! Don’t let the king impute anything to his servant, nor to all the house of my father; for your servant knew nothing of all this, less or more.””
1 Samuel 22:15 — World English Bible
1 Samuel 22:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Have I to-day begun to inquire of God for him? be it far from me: let not the king impute anything unto his servant, nor to all the house of my father; for thy servant knoweth nothing of all this, less or more.”
1 Samuel 22:15 — American Standard Version
1 Samuel 22:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“To-day have I begun to ask for him at God? far be it from me! let not the king lay anything against his servant, against any of the house of my father, for thy servant hath known nothing of all this, less or more.'”
1 Samuel 22:15 — Young's Literal Translation
1 Samuel 22:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Was it to-day that I began to inquire of God for him? be it far from me: let not the king charge anything to his servant, [nor] to all the house of my father; for thy servant knew nothing of all this, less or more.”
1 Samuel 22:15 — Darby Translation
1 Samuel 22:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Haue I this day first begun to aske counsell of God for him? be it farre from mee, let not the King impute any thing vnto his seruant, nor to all the house of my father: for thy seruant knew nothing of all this, lesse nor more.”
1 Samuel 22:15 — Geneva Bible
1 Samuel 22:15 in Context — 1 Samuel 22
13 Y díjole Saúl: ¿Por qué habéis conspirado contra mí, tú y el hijo de Isaí, cuando tú le diste pan y espada, y consultaste por él á Dios, para que se levantase contra mí y me acechase, como [lo hace] hoy día?
14 Entonces Ahimelech respondió al rey, y dijo: ¿Y quién entre todos tus siervos es tan fiel como David, yerno además del rey, y que va por tu mandado, y es ilustre en tu casa?
15 ¿He comenzado yo desde hoy á consultar por él á Dios? lejos sea de mí: no impute el rey cosa alguna á su siervo, ni á toda la casa de mi padre; porque tu siervo ninguna cosa sabe de este negocio, grande ni chica.
16 Y el rey dijo: Sin duda morirás, Ahimelech, tú y toda la casa de tu padre.
17 Entonces dijo el rey á la gente de su guardia que estaba alrededor de él: Cercad y matad á los sacerdotes de Jehová; porque también la mano de ellos es con David, pues sabiendo ellos que huía, no me lo descubrieron. Mas los siervos del rey no quisieron extender sus manos para matar á los sacerdotes de Jehová.
What Does 1 Samuel 22:15 Mean?
1 Samuel 22:15 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free