1 Samuel 22:5 — Bible Verse (KJV)
“And the prophet Gad said unto David, Abide not in the hold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 22:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 22:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 22:5 WEB — World English Bible (2000)
“The prophet Gad said to David, “Don’t stay in the stronghold. Depart, and go into the land of Judah.” Then David departed, and came into the forest of Hereth.”
1 Samuel 22:5 — World English Bible
1 Samuel 22:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And the prophet Gad said unto David, Abide not in the stronghold; depart, and get thee into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hereth.”
1 Samuel 22:5 — American Standard Version
1 Samuel 22:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Gad the prophet saith unto David, `Thou dost not abide in a fortress, go, and thou hast entered for thee the land of Judah;' and David goeth and entereth the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 22:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And the prophet Gad said to David, Abide not in the stronghold; depart, and go into the land of Judah. Then David departed, and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Darby Translation
1 Samuel 22:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the Prophet Gad sayde vnto Dauid, Abide not in the holde, but depart and goe into the land of Iudah. Then Dauid departed and came into the forest of Hareth.”
1 Samuel 22:5 — Geneva Bible
1 Samuel 22:5 in Context — 1 Samuel 22
3 Y fuése David de allí á Mizpa de Moab, y dijo al rey de Moab: Yo te ruego que mi padre y mi madre estén con vosotros, hasta que sepa lo que Dios hará de mí.
4 Trájolos pues á la presencia del rey de Moab, y habitaron con él todo el tiempo que David estuvo en la fortaleza.
5 Y Gad profeta dijo á David: No te estés en esta fortaleza, pártete, y vete á tierra de Judá. Y David se partió, y vino al bosque de Hareth.
6 Y oyó Saúl como había parecido David, y los que estaban con él. Estaba entonces Saúl en Gabaa debajo de un árbol en Rama, y tenía su lanza en su mano, y todos sus criados estaban en derredor de él.
7 Y dijo Saúl á sus criados que estaban en derredor de él: Oid ahora, hijos de Benjamín: ¿Os dará también á todos vosotros el hijo de Isaí tierras y viñas, y os hará á todos tribunos y centuriones;
What Does 1 Samuel 22:5 Mean?
1 Samuel 22:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 22. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free