1 Samuel 24:14 — Bible Verse (KJV)
“After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.”
1 Samuel 24:14 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 24:14 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 24:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 24:14 WEB — World English Bible (2000)
“Against whom has the king of Israel come out? Whom do you pursue? A dead dog? A flea?”
1 Samuel 24:14 — World English Bible
1 Samuel 24:14 ASV — American Standard Version (1901)
“After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.”
1 Samuel 24:14 — American Standard Version
1 Samuel 24:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`After whom hath the king of Israel come out? after whom art thou pursuing? --after a dead dog! after one flea!”
1 Samuel 24:14 — Young's Literal Translation
1 Samuel 24:14 DBY — Darby Translation (1890)
“After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a single flea.”
1 Samuel 24:14 — Darby Translation
1 Samuel 24:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“According as the olde prouerbe sayeth, Wickednesse proceedeth from the wicked, but mine hand be not vpon thee.”
1 Samuel 24:14 — Geneva Bible
1 Samuel 24:14 in Context — 1 Samuel 24
12 Y mira, padre mío, mira aún la orilla de tu manto en mi mano: porque yo corté la orilla de tu manto, y no te maté. Conoce pues, y ve que no hay mal ni traición en mi mano, ni he pecado contra ti; con todo, tú andas á caza de mi vida para quitármela.
13 Juzgue Jehová entre mí y ti, y véngueme de ti Jehová: empero mi mano no será contra ti.
14 Como dice el proverbio de los antiguos: De los impíos saldrá la impiedad: así que mi mano no será contra ti.
15 ¿Tras quién ha salido el rey de Israel? ¿á quién persigues? ¿á un perro muerto? ¿á una pulga?
16 Jehová pues será juez, y él juzgará entre mí y ti. El vea, y sustente mi causa, y me defienda de tu mano.
What Does 1 Samuel 24:14 Mean?
1 Samuel 24:14 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 24. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free