1 Samuel 25:27 — Bible Verse (KJV)
“And now this blessing which thine handmaid hath brought unto my lord, let it even be given unto the young men that follow my lord.”
1 Samuel 25:27 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 25:27 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 25:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 25:27 WEB — World English Bible (2000)
“Now this present which your servant has brought to my lord, let it be given to the young men who follow my lord.”
1 Samuel 25:27 — World English Bible
1 Samuel 25:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And now this present which thy servant hath brought unto my lord, let it be given unto the young men that follow my lord.”
1 Samuel 25:27 — American Standard Version
1 Samuel 25:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“`And, now, this blessing which thy maid-servant hath brought to my lord--it hath been given to the young men who are going up and down at the feet of my lord.”
1 Samuel 25:27 — Young's Literal Translation
1 Samuel 25:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And now this blessing which thy bondmaid has brought to my lord, let it be given to the young men that follow my lord.”
1 Samuel 25:27 — Darby Translation
1 Samuel 25:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And now, this blessing which thine handmaid hath brought vnto my lorde, let it be giuen vnto the yong men, that follow my lord.”
1 Samuel 25:27 — Geneva Bible
1 Samuel 25:27 in Context — 1 Samuel 25
25 No ponga ahora mi señor su corazón á aquel hombre brusco, á Nabal; porque conforme á su nombre, así es. El se llama Nabal, y la locura está con él: mas yo tu sierva no vi los criados de mi señor, los cuales tú enviaste.
26 Ahora pues, señor mío, vive Jehová y vive tu alma, que Jehová te ha estorbado que vinieses á [derramar] sangre, y vengarte por tu propia mano. Sean pues como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal contra mi señor.
27 Y ahora esta bendición que tu sierva ha traído á mi señor, dése á los criados que siguen á mi señor.
28 Y yo te ruego que perdones á tu sierva [esta] ofensa; pues Jehová de cierto hará casa firme á mi señor, por cuanto mi señor hace las guerras de Jehová, y mal no se ha hallado en ti en tus días.
29 Bien que alguien se haya levantado á perseguirte y atentar á tu vida, con todo, el alma de mi señor será ligada en el haz de los que viven con Jehová Dios tuyo, y él arrojará el alma de tus enemigos como de en medio de la palma de una honda.
What Does 1 Samuel 25:27 Mean?
1 Samuel 25:27 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 25. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free