1 Samuel 26:12 — Bible Verse (KJV)
“So David took the spear and the cruse of water from Saul’s bolster; and they gat them away, and no man saw it, nor knew it, neither awaked: for they were all asleep; because a deep sleep from the Lord was fallen upon them.”
1 Samuel 26:12 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 26:12 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 26:12 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 26:12 WEB — World English Bible (2000)
“So David took the spear and the jar of water from Saul’s head, and they went away. No man saw it, or knew it, nor did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Yahweh had fallen on them.”
1 Samuel 26:12 — World English Bible
1 Samuel 26:12 ASV — American Standard Version (1901)
“So David took the spear and the cruse of water from Saul’s head; and they gat them away: and no man saw it, nor knew it, neither did any awake; for they were all asleep, because a deep sleep from Jehovah was fallen upon them.”
1 Samuel 26:12 — American Standard Version
1 Samuel 26:12 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David taketh the spear, and the cruse of water at the pillow of Saul, and they go away, and there is none seeing, and there is none knowing, and there is none awaking, for all of them are sleeping, for a deep sleep <FI>from<Fi> Jehovah hath fallen upon them.”
1 Samuel 26:12 — Young's Literal Translation
1 Samuel 26:12 DBY — Darby Translation (1890)
“And David took the spear and the cruse of water from Saul's head; and they went away, and no man saw [it], and none knew [it], and none awaked, for they were all asleep; for a deep sleep from Jehovah had fallen upon them.”
1 Samuel 26:12 — Darby Translation
1 Samuel 26:12 GEN — Geneva Bible (1599)
“So Dauid tooke the speare and the pot of water from Sauls head, and they gate them away, and no man saw it, nor marked it, neither did any awake, but they were all asleepe: for the Lord had sent a dead sleepe vpon them.”
1 Samuel 26:12 — Geneva Bible
1 Samuel 26:12 in Context — 1 Samuel 26
10 Dijo además David: Vive Jehová, que si Jehová no lo hiriere, ó que su día llegue para que muera, ó que descendiendo en batalla perezca,
11 Guárdeme Jehová de extender mi mano contra el ungido de Jehová; empero toma ahora la lanza que está á su cabecera, y la botija del agua, y vámonos.
12 Llevóse pues David la lanza y la botija de agua de la cabecera de Saúl, y fuéronse; que no hubo nadie que viese, ni entendiese, ni velase, pues todos dormían: porque un profundo sueño [enviado] de Jehová había caído sobre ellos.
13 Y pasando David de la otra parte, púsose desviado en la cumbre del monte, habiendo grande distancia entre ellos;
14 Y dió voces David al pueblo, y á Abner hijo de Ner, diciendo: ¿No respondes, Abner? Entonces Abner respondió y dijo: ¿Quién eres tú que das voces al rey?
What Does 1 Samuel 26:12 Mean?
1 Samuel 26:12 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 26. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free