1 Samuel 29:2 — Bible Verse (KJV)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands: but David and his men passed on in the rereward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 29:2 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 29:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 29:2 WEB — World English Bible (2000)
“The lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rear with Achish.”
1 Samuel 29:2 — World English Bible
1 Samuel 29:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds, and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — American Standard Version
1 Samuel 29:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and the princes of the Philistines are passing on by hundreds, and by thousands, and David and his men are passing on in the rear with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Young's Literal Translation
1 Samuel 29:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And the lords of the Philistines passed on by hundreds and by thousands; and David and his men passed on in the rearward with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Darby Translation
1 Samuel 29:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the princes of the Philistims went foorth by hundreths and thousandes, but Dauid and his men came behinde with Achish.”
1 Samuel 29:2 — Geneva Bible
1 Samuel 29:2 in Context — 1 Samuel 29
1 Y LOS Filisteos juntaron todos sus campos en Aphec; é Israel puso su campo junto á la fuente que está en Jezreel.
2 Y reconociendo los príncipes de los Filisteos sus compañías de á ciento y de á mil hombres, David y los suyos iban en los postreros con Achîs.
3 Y dijeron los príncipes de los Filisteos: ¿Qué hacen aquí estos Hebreos? Y Achîs respondió á los príncipes de los Filisteos: ¿No es éste David, el siervo de Saúl rey de Israel, que ha estado conmigo algunos días ó algunos años, y no he hallado cosa en él desde el día que se pasó [á mí] hasta hoy?
4 Entonces los príncipes de los Filisteos se enojaron contra él, y dijéronle: Envía á este hombre, que se vuelva al lugar que le señalaste, y no venga con nosotros á la batalla, no sea que en la batalla se nos vuelva enemigo: porque ¿con qué cosa volvería [mejor] á la gracia de su señor que con las cabezas de estos hombres?
What Does 1 Samuel 29:2 Mean?
1 Samuel 29:2 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 29. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free