1 Samuel 30:24 — Bible Verse (KJV)
“For who will hearken unto you in this matter? but as his part is that goeth down to the battle, so shall his part be that tarrieth by the stuff: they shall part alike.”
1 Samuel 30:24 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 30:24 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 30:24 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 30:24 WEB — World English Bible (2000)
“Who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays with the baggage. They shall share alike.””
1 Samuel 30:24 — World English Bible
1 Samuel 30:24 ASV — American Standard Version (1901)
“And who will hearken unto you in this matter? for as his share is that goeth down to the battle, so shall his share be that tarrieth by the baggage: they shall share alike.”
1 Samuel 30:24 — American Standard Version
1 Samuel 30:24 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and who doth hearken to you in this thing? for as the portion of him who was brought down into battle, so also <FI>is<Fi> the portion of him who is abiding by the vessels--alike they share.'”
1 Samuel 30:24 — Young's Literal Translation
1 Samuel 30:24 DBY — Darby Translation (1890)
“And who will hearken to you in this matter? For as his share is that goes down to the battle, so shall his share be that abides by the baggage: they shall share alike.”
1 Samuel 30:24 — Darby Translation
1 Samuel 30:24 GEN — Geneva Bible (1599)
“For who will obey you in this matter? but as his part is that goeth downe to the battel, so shall his part be, that tarieth by the stuffe: they shall part alike.”
1 Samuel 30:24 — Geneva Bible
1 Samuel 30:24 in Context — 1 Samuel 30
22 Entonces todos los malos y perversos de entre los que habían ido con David, respondieron y dijeron: Pues que no fueron con nosotros, no les daremos de la presa que hemos quitado, sino á cada uno su mujer y sus hijos; los cuales tomen y se vayan.
23 Y David dijo: No hagáis eso, hermanos míos, de lo que nos ha dado Jehová; el cual nos ha guardado, y ha entregado en nuestras manos la caterva que vino sobre nosotros.
24 ¿Y quién os escuchará en este caso? porque igual parte ha de ser la de los que vienen á la batalla, y la de los que quedan con el bagaje: que partan juntamente.
25 Y desde aquel día en adelante fué esto puesto por ley y ordenanza en Israel, hasta hoy.
26 Y como David llegó á Siclag, envió de la presa á los ancianos de Judá, sus amigos, diciendo: He aquí una bendición para vosotros, de la presa de los enemigos de Jehová.
What Does 1 Samuel 30:24 Mean?
1 Samuel 30:24 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 30. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free