1 Samuel 4:5 — Bible Verse (KJV)
“And when the ark of the covenant of the Lord came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.”
1 Samuel 4:5 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 4:5 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 4:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 4:5 WEB — World English Bible (2000)
“When the ark of Yahweh’s covenant came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth resounded.”
1 Samuel 4:5 — World English Bible
1 Samuel 4:5 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.”
1 Samuel 4:5 — American Standard Version
1 Samuel 4:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, at the coming in of the ark of the covenant of Jehovah unto the camp, that all Israel shout--a great shout--and the earth is moved.”
1 Samuel 4:5 — Young's Literal Translation
1 Samuel 4:5 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, that all Israel shouted with a great shout, so that the earth shook.”
1 Samuel 4:5 — Darby Translation
1 Samuel 4:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Arke of the couenant of the Lord came into the hoste, all Israel shouted a mightie shoute, so that the earth rang againe.”
1 Samuel 4:5 — Geneva Bible
1 Samuel 4:5 in Context — 1 Samuel 4
3 Y vuelto que hubo el pueblo al campamento, los ancianos de Israel dijeron: ¿Por qué nos ha herido hoy Jehová delante de los Filisteos? Traigamos á nosotros de Silo el arca del pacto de Jehová, para que viniendo entre nosotros nos salve de la mano de nuestros enemigos.
4 Y envió el pueblo á Silo, y trajeron de allá el arca del pacto de Jehová de los ejércitos, que estaba asentado entre los querubines; y los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees, estaban allí con el arca del pacto de Dios.
5 Y aconteció que, como el arca del pacto de Jehová vino al campo, todo Israel dió grita con tan gran júbilo, que la tierra tembló.
6 Y cuando los Filisteos oyeron la voz de júbilo, dijeron: ¿Qué voz de gran júbilo es esta en el campo de los Hebreos? Y supieron que el arca de Jehová había venido al campo.
7 Y los Filisteos tuvieron miedo, porque decían: Ha venido Dios al campo. Y dijeron: ¡Ay de nosotros! pues antes de ahora no fué así.
What Does 1 Samuel 4:5 Mean?
1 Samuel 4:5 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free