1 Samuel 4:6 — Bible Verse (KJV)
“And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of the Lord was come into the camp.”
1 Samuel 4:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 4:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 4:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 4:6 WEB — World English Bible (2000)
“When the Philistines heard the noise of the shout, they said, “What does the noise of this great shout in the camp of the Hebrews mean?” They understood that Yahweh’s ark had come into the camp.”
1 Samuel 4:6 — World English Bible
1 Samuel 4:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of Jehovah was come into the camp.”
1 Samuel 4:6 — American Standard Version
1 Samuel 4:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Philistines hear the noise of the shouting, and say, `What <FI>is<Fi> the noise of this great shout in the camp of the Hebrews?' and they perceive that the ark of Jehovah hath come in unto the camp.”
1 Samuel 4:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 4:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And the Philistines heard the noise of the shout, and said, What is the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of Jehovah had come into the camp.”
1 Samuel 4:6 — Darby Translation
1 Samuel 4:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when the Philistims heard the noyse of the shoute, they said, What meaneth the sound of this mightie shoute in the host of the Ebrewes? and they vnderstoode, that the Arke of the Lord was come into the hoste.”
1 Samuel 4:6 — Geneva Bible
1 Samuel 4:6 in Context — 1 Samuel 4
4 Y envió el pueblo á Silo, y trajeron de allá el arca del pacto de Jehová de los ejércitos, que estaba asentado entre los querubines; y los dos hijos de Eli, Ophni y Phinees, estaban allí con el arca del pacto de Dios.
5 Y aconteció que, como el arca del pacto de Jehová vino al campo, todo Israel dió grita con tan gran júbilo, que la tierra tembló.
6 Y cuando los Filisteos oyeron la voz de júbilo, dijeron: ¿Qué voz de gran júbilo es esta en el campo de los Hebreos? Y supieron que el arca de Jehová había venido al campo.
7 Y los Filisteos tuvieron miedo, porque decían: Ha venido Dios al campo. Y dijeron: ¡Ay de nosotros! pues antes de ahora no fué así.
8 ¡Ay de nosotros! ¿Quién nos librará de las manos de estos dioses fuertes? Estos son los dioses que hirieron á Egipto con toda plaga en el desierto.
What Does 1 Samuel 4:6 Mean?
1 Samuel 4:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free