1 Samuel 5:3 — Bible Verse (KJV)
“And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the earth before the ark of the Lord. And they took Dagon, and set him in his place again.”
1 Samuel 5:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 5:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 5:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 5:3 WEB — World English Bible (2000)
“When the people of Ashdod arose early on the next day, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before Yahweh’s ark. They took Dagon and set him in his place again.”
1 Samuel 5:3 — World English Bible
1 Samuel 5:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And when they of Ashdod arose early on the morrow, behold, Dagon was fallen upon his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.”
1 Samuel 5:3 — American Standard Version
1 Samuel 5:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the Ashdodites rise early on the morrow, and lo, Dagon is fallen on its face to the earth, before the ark of Jehovah; and they take Dagon, and put it back to its place.”
1 Samuel 5:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 5:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And when they of Ashdod arose early the next day, behold, Dagon had fallen on his face to the ground before the ark of Jehovah. And they took Dagon, and set him in his place again.”
1 Samuel 5:3 — Darby Translation
1 Samuel 5:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when they of Ashdod rose the next day in the morning, beholde, Dagon was fallen vpon his face on the ground before the Arke of the Lord, and they tooke vp Dagon, and set him in his place againe.”
1 Samuel 5:3 — Geneva Bible
1 Samuel 5:3 in Context — 1 Samuel 5
1 Y LOS Filisteos, tomada el arca de Dios, trajéronla desde Eben-ezer á Asdod.
2 Y tomaron los Filisteos el arca de Dios, y metiéronla en la casa de Dagón, y pusiéronla junto á Dagón.
3 Y el siguiente día los de Asdod se levantaron de mañana, y he aquí Dagón postrado en tierra delante del arca de Jehová: y tomaron á Dagón, y volviéronlo á su lugar.
4 Y tornándose á levantar de mañana el siguiente día, he aquí que Dagón había caído postrado en tierra delante del arca de Jehová; y la cabeza de Dagón y las dos palmas de sus manos [estaban] cortadas sobre el umbral, habiéndole quedado á Dagón [el tronco] solamente.
5 Por esta causa los sacerdotes de Dagón, y todos los que en el templo de Dagón entran, no pisan el umbral de Dagón en Asdod, hasta hoy.
What Does 1 Samuel 5:3 Mean?
1 Samuel 5:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free