1 Samuel 6:3 — Bible Verse (KJV)
“And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but in any wise return him a trespass offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.”
1 Samuel 6:3 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 6:3 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 6:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 6:3 WEB — World English Bible (2000)
“They said, “If you send away the ark of the God of Israel, don’t send it empty; but by all means return a trespass offering to him. Then you will be healed, and it will be known to you why his hand is not removed from you.””
1 Samuel 6:3 — World English Bible
1 Samuel 6:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; but by all means return him a trespass-offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.”
1 Samuel 6:3 — American Standard Version
1 Samuel 6:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they say, `If ye are sending away the ark of the God of Israel, ye do not send it away empty; for ye do certainly send back to Him a guilt-offering; then ye are healed, and it hath been known to you why His hand doth not turn aside from you.'”
1 Samuel 6:3 — Young's Literal Translation
1 Samuel 6:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And they said, If ye send away the ark of the God of Israel, send it not empty; ye must at any rate return him a trespass-offering: then ye shall be healed, and it shall be known to you why his hand is not removed from you.”
1 Samuel 6:3 — Darby Translation
1 Samuel 6:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they sayd, If you send away the Arke of the God of Israel, send it not away emptie, but giue vnto it a sinne offering: then shall ye be healed, and it shall be knowen to you, why his hand departeth not from you.”
1 Samuel 6:3 — Geneva Bible
1 Samuel 6:3 in Context — 1 Samuel 6
1 Y ESTUVO el arca de Jehová en la tierra de los Filisteos siete meses.
2 Entonces los Filisteos, llamando los sacerdotes y adivinos, preguntaron: ¿Qué haremos del arca de Jehová? Declaradnos cómo la hemos de tornar á enviar á su lugar.
3 Y ellos dijeron: Si enviáis el arca del Dios de Israel, no la enviéis vacía; mas le pagaréis la expiación: y entonces seréis sanos, y conoceréis por qué no se apartó de vosotros su mano.
4 Y ellos dijeron: ¿Y qué será la expiación que le pagaremos? Y ellos respondieron: [Conforme] al número de los príncipes de los Filisteos, cinco hemorroides de oro, y cinco ratones de oro, porque la misma plaga que todos tienen, tienen también vuestros príncipes.
5 Haréis pues las formas de vuestras hemorroides, y las formas de vuestros ratones que destruyen la tierra, y daréis gloria al Dios de Israel: quizá aliviará su mano de sobre vosotros, y de sobre vuestros dioses, y de sobre vuestra tierra.
What Does 1 Samuel 6:3 Mean?
1 Samuel 6:3 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free