1 Samuel 7:6 — Bible Verse (KJV)
“And they gathered together to Mizpeh, and drew water, and poured it out before the Lord, and fasted on that day, and said there, We have sinned against the Lord. And Samuel judged the children of Israel in Mizpeh.”
1 Samuel 7:6 — King James Version (KJV), 1611
1 Samuel 7:6 in 6 Bible Translations
Read 1 Samuel 7:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Samuel 7:6 WEB — World English Bible (2000)
“They gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Yahweh, and fasted on that day, and said there, “We have sinned against Yahweh.” Samuel judged the children of Israel in Mizpah.”
1 Samuel 7:6 — World English Bible
1 Samuel 7:6 ASV — American Standard Version (1901)
“And they gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Jehovah, and fasted on that day, and said there, We have sinned against Jehovah. And Samuel judged the children of Israel in Mizpah.”
1 Samuel 7:6 — American Standard Version
1 Samuel 7:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And they are gathered to Mizpeh, and draw water, and pour out before Jehovah, and fast on that day, and say there, `We have sinned against Jehovah;' and Samuel judgeth the sons of Israel in Mizpeh.”
1 Samuel 7:6 — Young's Literal Translation
1 Samuel 7:6 DBY — Darby Translation (1890)
“And they gathered together to Mizpah, and drew water, and poured it out before Jehovah, and fasted on that day, and said there, We have sinned against Jehovah. And Samuel judged the children of Israel in Mizpah.”
1 Samuel 7:6 — Darby Translation
1 Samuel 7:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And they gathered together to Mizpeh, and drewe water and powred it out before the Lord, and fasted the same day, and sayd there, We haue sinned against the Lord. And Samuel iudged the children of Israel in Mizpeh.”
1 Samuel 7:6 — Geneva Bible
1 Samuel 7:6 in Context — 1 Samuel 7
4 Entonces los hijos de Israel quitaron á los Baales y á Astaroth, y sirvieron á solo Jehová.
5 Y Samuel dijo: Juntad á todo Israel en Mizpa, y yo oraré por vosotros á Jehová.
6 Y juntándose en Mizpa, sacaron agua, y derramáronla delante de Jehová, y ayunaron aquel día, y dijeron allí: Contra Jehová hemos pecado. Y juzgó Samuel á los hijos de Israel en Mizpa.
7 Y oyendo los Filisteos que los hijos de Israel estaban reunidos en Mizpa, subieron los príncipes de los Filisteos contra Israel: lo cual como hubieron oído los hijos de Israel, tuvieron temor de los Filisteos.
8 Y dijeron los hijos de Israel á Samuel: No ceses de clamar por nosotros á Jehová nuestro Dios, que nos guarde de mano de los filisteos.
What Does 1 Samuel 7:6 Mean?
1 Samuel 7:6 is a verse from the Book of 1 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 1 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free