1 Thessalonians 2:9 — Bible Verse (KJV)
“For ye remember, brethren, our labour and travail: for labouring night and day, because we would not be chargeable unto any of you, we preached unto you the gospel of God.”
1 Thessalonians 2:9 — King James Version (KJV), 1611
1 Thessalonians 2:9 in 6 Bible Translations
Read 1 Thessalonians 2:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Thessalonians 2:9 WEB — World English Bible (2000)
“For you remember, brothers, our labor and travail; for working night and day, that we might not burden any of you, we preached to you the Good News of God.”
1 Thessalonians 2:9 — World English Bible
1 Thessalonians 2:9 ASV — American Standard Version (1901)
“For ye remember, brethren, our labor and travail: working night and day, that we might not burden any of you, we preached unto you the gospel of God.”
1 Thessalonians 2:9 — American Standard Version
1 Thessalonians 2:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for ye remember, brethren, our labour and travail, for, night and day working not to be a burden upon any of you, we did preach to you the good news of God;”
1 Thessalonians 2:9 — Young's Literal Translation
1 Thessalonians 2:9 DBY — Darby Translation (1890)
“For ye remember, brethren, our labour and toil: working night and day, not to be chargeable to any one of you, we have preached to you the glad tidings of God.”
1 Thessalonians 2:9 — Darby Translation
1 Thessalonians 2:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“For ye remember, brethren, our labour and trauaile: for we laboured day and night, because we would not be chargeable vnto any of you, and preached vnto you the Gospel of God.”
1 Thessalonians 2:9 — Geneva Bible
1 Thessalonians 2:9 in Context — 1 Thessalonians 2
7 Antes fuimos blandos entre vosotros como la que cría, que regala á sus hijos:
8 Tan amadores de vosotros, que quisiéramos entregaros no sólo el evangelio de Dios, mas aun nuestras propias almas; porque nos erais carísimos.
9 Porque ya, hermanos, os acordáis de nuestro trabajo y fatiga: que trabajando de noche y de día por no ser gravosos á ninguno de vosotros, os predicamos el evangelio de Dios.
10 Vosotros sois testigos, y Dios, de cuán santa y justa é irreprensiblemente nos condujimos con vosotros que creísteis:
11 Así como sabéis de qué modo exhortábamos y consolábamos á cada uno de vosotros, como el padre á sus hijos,
What Does 1 Thessalonians 2:9 Mean?
1 Thessalonians 2:9 is a verse from the Book of 1 Thessalonians, part of the New Testament. It appears in 1 Thessalonians chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free