1 Thessalonians 4:15 — Bible Verse (KJV)
“For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.”
1 Thessalonians 4:15 — King James Version (KJV), 1611
1 Thessalonians 4:15 in 6 Bible Translations
Read 1 Thessalonians 4:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
1 Thessalonians 4:15 WEB — World English Bible (2000)
“For this we tell you by the word of the Lord, that we who are alive, who are left until the coming of the Lord, will in no way precede those who have fallen asleep.”
1 Thessalonians 4:15 — World English Bible
1 Thessalonians 4:15 ASV — American Standard Version (1901)
“For this we say unto you by the word of the Lord, that we that are alive, that are left unto the coming of the Lord, shall in no wise precede them that are fallen asleep.”
1 Thessalonians 4:15 — American Standard Version
1 Thessalonians 4:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“for this to you we say in the word of the Lord, that we who are living--who do remain over to the presence of the Lord--may not precede those asleep,”
1 Thessalonians 4:15 — Young's Literal Translation
1 Thessalonians 4:15 DBY — Darby Translation (1890)
“(For this we say to you in [the] word of [the] Lord, that we, the living, who remain to the coming of the Lord, are in no way to anticipate those who have fallen asleep;”
1 Thessalonians 4:15 — Darby Translation
1 Thessalonians 4:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“For this say we vnto you by the worde of the Lord, that we which liue, and are remayning in the comming of the Lord, shall not preuent them which sleepe.”
1 Thessalonians 4:15 — Geneva Bible
1 Thessalonians 4:15 in Context — 1 Thessalonians 4
13 Tampoco, hermanos, queremos que ignoréis acerca de los que duermen, que no os entristezcáis como los otros que no tienen esperanza.
14 Porque si creemos que Jesús murió y resucitó, así también traerá Dios con él á los que durmieron en Jesús.
15 Por lo cual, os decimos esto en palabra del Señor: que nosotros que vivimos, que habremos quedado hasta la venida del Señor, no seremos delanteros á los que durmieron.
16 Porque el mismo Señor con aclamación, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero:
17 Luego nosotros, los que vivimos, los que quedamos, juntamente con ellos seremos arrebatados en las nubes á recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor.
What Does 1 Thessalonians 4:15 Mean?
1 Thessalonians 4:15 is a verse from the Book of 1 Thessalonians, part of the New Testament. It appears in 1 Thessalonians chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free