2 Chronicles 35:23 — Bible Verse (KJV)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — King James Version (KJV), 1611

2 Chronicles 35:23 in 6 Bible Translations

Read 2 Chronicles 35:23 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.

2 Chronicles 35:23 WEB — World English Bible (2000)

“The archers shot at King Josiah; and the king said to his servants, “Take me away, because I am seriously wounded!””

2 Chronicles 35:23 — World English Bible

2 Chronicles 35:23 ASV — American Standard Version (1901)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away; for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — American Standard Version

2 Chronicles 35:23 YLT — Young's Literal Translation (1862)

“and the archers shoot at king Josiah, and the king saith to his servants, `Remove me, for I have become very sick.'”

2 Chronicles 35:23 — Young's Literal Translation

2 Chronicles 35:23 DBY — Darby Translation (1890)

“And the archers shot at king Josiah; and the king said to his servants, Have me away, for I am sore wounded.”

2 Chronicles 35:23 — Darby Translation

2 Chronicles 35:23 GEN — Geneva Bible (1599)

“And the shooters shot at king Iosiah: then the King saide to his seruants, Cary me away, for I am very sicke.”

2 Chronicles 35:23 — Geneva Bible

2 Chronicles 35:23 in Context — 2 Chronicles 35

21 Y él le envió embajadores, diciendo: ¿Qué tenemos yo y tú, rey de Judá? Yo no vengo contra ti hoy, sino contra la casa que me hace guerra: y Dios dijo que me apresurase. Déjate de [meterte] con Dios, que es conmigo, no te destruya.

22 Mas Josías no volvió su rostro de él, antes disfrazóse para darle batalla, y no atendió á las palabras de Nechâo, [que eran] de boca de Dios; y vino á darle la batalla en el campo de Megiddo.

23 Y los archeros tiraron al rey Josías [flechas]; y dijo el rey á sus siervos: Quitadme de aquí, porque estoy herido gravemente.

24 Entonces sus siervos lo quitaron de aquel carro, y pusiéronle en [otro] segundo carro que tenía, y lleváronle á Jerusalem, y murió; y sepultáronle en los sepulcros de sus padres. Y todo Judá y Jerusalem hizo duelo por Josías.

25 Y endechó Jeremías por Josías, y todos los cantores y cantoras recitan sus lamentaciones sobre Josías hasta hoy; y las dieron por norma [para endechar] en Israel, las cuales están escritas en las Lamentaciones.

Read the full chapter: 2 Chronicles 35 →

What Does 2 Chronicles 35:23 Mean?

2 Chronicles 35:23 is a verse from the Book of 2 Chronicles, part of the Old Testament. It appears in 2 Chronicles chapter 35. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.

Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free