2 Corinthians 1:6 — Bible Verse (KJV)
“And whether we be afflicted, it is for your consolation and salvation, which is effectual in the enduring of the same sufferings which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation.”
2 Corinthians 1:6 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 1:6 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 1:6 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 1:6 WEB — World English Bible (2000)
“But if we are afflicted, it is for your comfort and salvation. If we are comforted, it is for your comfort, which produces in you the patient enduring of the same sufferings which we also suffer.”
2 Corinthians 1:6 — World English Bible
2 Corinthians 1:6 ASV — American Standard Version (1901)
“But whether we are afflicted, it is for your comfort and salvation; or whether we are comforted, it is for your comfort, which worketh in the patient enduring of the same sufferings which we also suffer:”
2 Corinthians 1:6 — American Standard Version
2 Corinthians 1:6 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and whether we be in tribulation, <FI>it is<Fi> for your comfort and salvation, that is wrought in the enduring of the same sufferings that we also suffer; whether we are comforted, <FI>it is<Fi> for your comfort and salvation;”
2 Corinthians 1:6 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 1:6 DBY — Darby Translation (1890)
“But whether we are in tribulation, [it is] for your encouragement and salvation, wrought in the endurance of the same sufferings which we also suffer,”
2 Corinthians 1:6 — Darby Translation
2 Corinthians 1:6 GEN — Geneva Bible (1599)
“And whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation.”
2 Corinthians 1:6 — Geneva Bible
2 Corinthians 1:6 in Context — 2 Corinthians 1
4 El cual nos consuela en todas nuestras tribulaciones, para que podamos también nosotros consolar á los que están en cualquiera angustia, con la consolación con que nosotros somos consolados de Dios.
5 Porque de la manera que abundan en nosotros las aflicciones de Cristo, así abunda también por el [mismo] Cristo nuestra consolación.
6 Mas si somos atribulados, es por vuestra consolación y salud; la cual es obrada en el sufrir las mismas aflicciones que nosotros también padecemos: ó si somos consolados, es por vuestra consolación y salud;
7 Y nuestra esperanza de vosotros es firme; estando ciertos que como sois compañeros de las aflicciones, así también lo sois de la consolación.
8 Porque hermanos, no queremos que ignoréis de nuestra tribulación que nos fué hecha en Asia; que sobremanera fuimos cargados sobre nuestras fuerzas de tal manera que estuviésemos en duda de la vida.
What Does 2 Corinthians 1:6 Mean?
2 Corinthians 1:6 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free