2 Corinthians 7:9 — Bible Verse (KJV)
“Now I rejoice, not that ye were made sorry, but that ye sorrowed to repentance: for ye were made sorry after a godly manner, that ye might receive damage by us in nothing.”
2 Corinthians 7:9 — King James Version (KJV), 1611
2 Corinthians 7:9 in 6 Bible Translations
Read 2 Corinthians 7:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Corinthians 7:9 WEB — World English Bible (2000)
“I now rejoice, not that you were grieved, but that you were grieved to repentance. For you were grieved in a godly way, that you might suffer loss by us in nothing.”
2 Corinthians 7:9 — World English Bible
2 Corinthians 7:9 ASV — American Standard Version (1901)
“I now rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry unto repentance; for ye were made sorry after a godly sort, that ye might suffer loss by us in nothing.”
2 Corinthians 7:9 — American Standard Version
2 Corinthians 7:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“I now do rejoice, not that ye were made sorry, but that ye were made sorry to reformation, for ye were made sorry toward God, that in nothing ye might receive damage from us;”
2 Corinthians 7:9 — Young's Literal Translation
2 Corinthians 7:9 DBY — Darby Translation (1890)
“Now I rejoice, not that ye have been grieved, but that ye have been grieved to repentance; for ye have been grieved according to God, that in nothing ye might be injured by us.”
2 Corinthians 7:9 — Darby Translation
2 Corinthians 7:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“I nowe reioyce, not that ye were sorie, but that ye sorowed to repentance: for ye sorowed godly, so that in nothing ye were hurt by vs.”
2 Corinthians 7:9 — Geneva Bible
2 Corinthians 7:9 in Context — 2 Corinthians 7
7 Y no sólo con su venida, sino también con la consolación con que él fué consolado acerca de vosotros, haciéndonos saber vuestro deseo grande, vuestro lloro, vuestro celo por mí, para que así me gozase más.
8 Porque aunque os contristé por la carta, no me arrepiento, bien que me arrepentí; porque veo que aquella carta, aunque por algún tiempo os contristó,
9 Ahora me gozo, no porque hayáis sido contristados, sino porque fuisteis contristados para arrepentimiento; porque habéis sido contristados según Dios, para que ninguna pérdida padecieseis por nuestra parte.
10 Porque el dolor que es según Dios, obra arrepentimiento saludable, de que no hay que arrepentirse; mas el dolor del siglo obra muerte.
11 Porque he aquí, esto mismo que según Dios fuisteis contristados, cuánta solicitud ha obrado en vosotros, y aun defensa, y aun enojo, y aun temor, y aun gran deseo, y aun celo, y aun vindicación. En todo os habéis mostrado limpios en el negocio.
What Does 2 Corinthians 7:9 Mean?
2 Corinthians 7:9 is a verse from the Book of 2 Corinthians, part of the New Testament. It appears in 2 Corinthians chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free