2 Kings 4:27 — Bible Verse (KJV)
“And when she came to the man of God to the hill, she caught him by the feet: but Gehazi came near to thrust her away. And the man of God said, Let her alone; for her soul is vexed within her: and the Lord hath hid it from me, and hath not told me.”
2 Kings 4:27 — King James Version (KJV), 1611
2 Kings 4:27 in 6 Bible Translations
Read 2 Kings 4:27 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Kings 4:27 WEB — World English Bible (2000)
“When she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is troubled within her; and Yahweh has hidden it from me, and has not told me.””
2 Kings 4:27 — World English Bible
2 Kings 4:27 ASV — American Standard Version (1901)
“And when she came to the man of God to the hill, she caught hold of his feet. And Gehazi came near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone: for her soul is vexed within her; and Jehovah hath hid it from me, and hath not told me.”
2 Kings 4:27 — American Standard Version
2 Kings 4:27 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And she cometh in unto the man of God, unto the hill, and layeth hold on his feet, and Gehazi cometh nigh to thrust her away, and the man of God saith, `Let her alone, for her soul <FI>is<Fi> bitter to her, and Jehovah hath hidden <FI> it<Fi> from me, and hath not declared <FI>it<Fi> to me.'”
2 Kings 4:27 — Young's Literal Translation
2 Kings 4:27 DBY — Darby Translation (1890)
“And she came to the man of God to the mountain, and caught him by the feet; and Gehazi drew near to thrust her away; but the man of God said, Let her alone, for her soul is troubled within her, and Jehovah has hidden it from me, and has not told me.”
2 Kings 4:27 — Darby Translation
2 Kings 4:27 GEN — Geneva Bible (1599)
“And when shee came to the man of God vnto the moutaine, she caught him by his feete: and Gehazi went to her, to thrust her away: but the man of God said, Let her alone: for her soule is vexed within her, and the Lord hath hid it from me, and hath not told it mee.”
2 Kings 4:27 — Geneva Bible
2 Kings 4:27 in Context — 2 Kings 4
25 Partióse pues, y vino al varón de Dios al monte del Carmelo. Y cuando el varón de Dios la vió de lejos, dijo á su criado Giezi: He aquí la Sunamita:
26 Ruégote que vayas ahora corriendo á recibirla, y dile: ¿Tienes paz? ¿y tu marido, y tu hijo? Y ella dijo: Paz.
27 Y luego que llegó al varón de Dios en el monte, asió de sus pies. Y llegóse Giezi para quitarla; mas el varón de Dios le dijo: Déjala, porque su alma está en amargura, y Jehová me ha encubierto [el motivo], y no me lo ha revelado.
28 Y ella dijo: ¿Pedí yo hijo á mi señor? ¿No dije yo, que no me burlases?
29 Entonces dijo él á Giezi: Ciñe tus lomos, y toma mi bordón en tu mano, y ve; y si alguno te encontrare, no lo saludes; y si alguno te saludare, no le respondas: y pondrás mi bordón sobre el rostro del niño.
What Does 2 Kings 4:27 Mean?
2 Kings 4:27 is a verse from the Book of 2 Kings, part of the Old Testament. It appears in 2 Kings chapter 4. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free