2 Peter 1:15 — Bible Verse (KJV)
“Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.”
2 Peter 1:15 — King James Version (KJV), 1611
2 Peter 1:15 in 6 Bible Translations
Read 2 Peter 1:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Peter 1:15 WEB — World English Bible (2000)
“Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.”
2 Peter 1:15 — World English Bible
2 Peter 1:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.”
2 Peter 1:15 — American Standard Version
2 Peter 1:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.”
2 Peter 1:15 — Young's Literal Translation
2 Peter 1:15 DBY — Darby Translation (1890)
“but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, [in your power] to call to mind these things.”
2 Peter 1:15 — Darby Translation
2 Peter 1:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“I will endeuour therefore alwayes, that ye also may be able to haue remembrance of these things after my departing.”
2 Peter 1:15 — Geneva Bible
2 Peter 1:15 in Context — 2 Peter 1
13 Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, de incitaros con amonestación:
14 Sabiendo que brevemente tengo de dejar mi tabernáculo, como nuestro Señor Jesucristo me ha declarado.
15 También yo procuraré con diligencia, que después de mi fallecimiento, vosotros podáis siempre tener memoria de estas cosas.
16 Porque no os hemos dado á conocer la potencia y la venida de nuestro Señor Jesucristo, siguiendo fábulas por arte compuestas; sino como habiendo con nuestros propios ojos visto su majestad.
17 Porque él había recibido de Dios Padre honra y gloria, cuando una tal voz fué á él enviada de la magnífica gloria: Este es el amado Hijo mío, en el cual yo me he agradado.
Read the full chapter: 2 Peter 1 — Born Again to a Living Hope →
What Does 2 Peter 1:15 Mean?
2 Peter 1:15 is a verse from the Book of 2 Peter, part of the New Testament. It appears in 2 Peter chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free