2 Samuel 1:20 — Bible Verse (KJV)
“Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 1:20 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 1:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 1:20 WEB — World English Bible (2000)
“Don’t tell it in Gath. Don’t publish it in the streets of Ashkelon, lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — World English Bible
2 Samuel 1:20 ASV — American Standard Version (1901)
“Tell it not in Gath, Publish it not in the streets of Ashkelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — American Standard Version
2 Samuel 1:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Declare <FI>it<Fi> not in Gath, Proclaim not the tidings in the streets of Ashkelon, Lest they rejoice--The daughters of the Philistines, Lest they exult--The daughters of the Uncircumcised!”
2 Samuel 1:20 — Young's Literal Translation
2 Samuel 1:20 DBY — Darby Translation (1890)
“Tell [it] not in Gath, carry not the tidings in the streets of Ashkelon; Lest the daughters of the Philistines rejoice, Lest the daughters of the uncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — Darby Translation
2 Samuel 1:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“Tell it not in Gath, nor publish it in the streetes of Ashkelon, lest the daughters of the Philistims reioyce, lest the daughters of the vncircumcised triumph.”
2 Samuel 1:20 — Geneva Bible
2 Samuel 1:20 in Context — 2 Samuel 1
18 (Dijo también que enseñasen al arco á los hijos de Judá. He aquí que está escrito en el libro del derecho:)
19 ¡Perecido ha la gloria de Israel sobre tus montañas! ¡Cómo han caído los valientes!
20 No lo denunciéis en Gath, no deis las nuevas en las plazas de Ascalón; porque no se alegren las hijas de los Filisteos, porque no salten de gozo las hijas de los incircuncisos.
21 Montes de Gilboa, ni rocío ni lluvia [caiga] sobre vosotros, ni [seáis] tierras de ofrendas; porque allí fué desechado el escudo de los valientes, el escudo de Saúl, como si no hubiera sido ungido con aceite.
22 Sin sangre de muertos, sin grosura de valientes, el arco de Jonathán nunca volvió, ni la espada de Saúl se tornó vacía.
What Does 2 Samuel 1:20 Mean?
2 Samuel 1:20 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free