2 Samuel 13:18 — Bible Verse (KJV)
“And she had a garment of divers colours upon her: for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 13:18 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 13:18 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 13:18 WEB — World English Bible (2000)
“She had a garment of various colors on her, for the king’s daughters who were virgins dressed in such robes. Then his servant brought her out and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — World English Bible
2 Samuel 13:18 ASV — American Standard Version (1901)
“And she had a garment of divers colors upon her; for with such robes were the king’s daughters that were virgins apparelled. Then his servant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — American Standard Version
2 Samuel 13:18 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“--and upon her <FI>is<Fi> a long coat, for such upper robes do daughters of the king who <FI>are<Fi> virgins put on, --and his servant taketh her out without, and hath bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — Young's Literal Translation
2 Samuel 13:18 DBY — Darby Translation (1890)
“Now she had a vest of many colours upon her; for so were the king's daughters that were virgins apparelled. And his attendant brought her out, and bolted the door after her.”
2 Samuel 13:18 — Darby Translation
2 Samuel 13:18 GEN — Geneva Bible (1599)
“(And she had a garment of diuers coulours vpon her: for with such garments were the Kings daughters that were virgins, apparelled) Then his seruant brought her out, and locked the doore after her.”
2 Samuel 13:18 — Geneva Bible
2 Samuel 13:18 in Context — 2 Samuel 13
16 Y ella le respondió: No es razón; mayor mal es éste de echarme, que el que me has hecho. Mas él no la quiso oir:
17 Antes llamando su criado que le servía dijo: Echame ésta allá fuera, y tras ella cierra la puerta.
18 Y tenía ella sobre sí una ropa de colores, traje que las hijas vírgenes de los reyes vestían. Echóla pues fuera su criado, y cerró la puerta tras ella.
19 Entonces Thamar tomó ceniza, y [esparcióla] sobre su cabeza, y rasgó la ropa de colores de que estaba vestida, y puestas sus manos sobre su cabeza, fuése gritando.
20 Y díjole su hermano Absalom: ¿Ha estado contigo tu hermano Amnón? Pues calla ahora, hermana mía: tu hermano es; no pongas tu corazón en este negocio. Y quedóse Thamar desconsolada en casa de Absalom su hermano.
What Does 2 Samuel 13:18 Mean?
2 Samuel 13:18 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 13. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free