2 Samuel 15:2 — Bible Verse (KJV)
“And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that when any man that had a controversy came to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.”
2 Samuel 15:2 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:2 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:2 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:2 WEB — World English Bible (2000)
“Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate. When any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called to him, and said, “What city are you from?” He said, “Your servant is of one of the tribes of Israel.””
2 Samuel 15:2 — World English Bible
2 Samuel 15:2 ASV — American Standard Version (1901)
“And Absalom rose up early, and stood beside the way of the gate: and it was so, that, when any man had a suit which should come to the king for judgment, then Absalom called unto him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.”
2 Samuel 15:2 — American Standard Version
2 Samuel 15:2 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Absalom hath risen early, and stood by the side of the way of the gate, and it cometh to pass, every man who hath a pleading to come unto the king for judgment, that Absalom calleth unto him, and saith, `Of what city <FI>art<Fi> thou?' and he saith, `Of one of the tribes of Israel <FI>is<Fi> thy servant.'”
2 Samuel 15:2 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:2 DBY — Darby Translation (1890)
“And Absalom rose early, and stood beside the way of the gate; and it was so, that when any man who had a controversy had to come to the king for judgment, then Absalom called him, and said, Of what city art thou? And he said, Thy servant is of one of the tribes of Israel.”
2 Samuel 15:2 — Darby Translation
2 Samuel 15:2 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Absalom rose vp early, and stoode hard by the entring in of the gate: and euery man that had any matter, and came to the King for iudgement, him did Absalom call vnto him, and sayde, Of what citie art thou? And he answered, Thy seruant is of one of the tribes of Israel.”
2 Samuel 15:2 — Geneva Bible
2 Samuel 15:2 in Context — 2 Samuel 15
1 ACONTECIÓ después de esto, que Absalom se hizo de carros y caballos, y cincuenta hombres que corriesen delante de él.
2 Y levantábase Absalom de mañana, y poníase á un lado del camino de la puerta; y á cualquiera que tenía pleito y venía al rey á juicio, Absalom le llamaba á sí, y decíale: ¿De qué ciudad eres? Y él respondía: Tu siervo es de una de las tribus de Israel.
3 Entonces Absalom le decía: Mira, tus palabras son buenas y justas: mas no tienes quien te oiga por el rey.
4 Y decía Absalom: ¡Quién me pusiera por juez en la tierra, para que viniesen á mí todos los que tienen pleito ó negocio, que yo les haría justicia!
What Does 2 Samuel 15:2 Mean?
2 Samuel 15:2 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free