2 Samuel 15:32 — Bible Verse (KJV)
“And it came to pass, that when David was come to the top of the mount, where he worshipped God, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head:”
2 Samuel 15:32 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:32 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:32 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:32 WEB — World English Bible (2000)
“When David had come to the top, where God was worshiped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his tunic torn and earth on his head.”
2 Samuel 15:32 — World English Bible
2 Samuel 15:32 ASV — American Standard Version (1901)
“And it came to pass, that, when David was come to the top of the ascent, where God was worshipped, behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.”
2 Samuel 15:32 — American Standard Version
2 Samuel 15:32 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And it cometh to pass, David hath come unto the top, where he boweth himself to God, and lo, to meet him <FI>is<Fi> Hushai the Archite, his coat rent, and earth on his head;”
2 Samuel 15:32 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:32 DBY — Darby Translation (1890)
“And it came to pass, when David had come to the summit, where he worshipped God, that behold, Hushai the Archite came to meet him with his coat rent, and earth upon his head.”
2 Samuel 15:32 — Darby Translation
2 Samuel 15:32 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid came to the toppe of the mount where he worshipped God: and beholde, Hushai the Archite came against him with his coate torne, and hauing earth vpon his head.”
2 Samuel 15:32 — Geneva Bible
2 Samuel 15:32 in Context — 2 Samuel 15
30 Y David subió la cuesta de las olivas; y subió[la] llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y subieron llorando así como subían.
31 Y dieron aviso á David, diciendo: Achitophel está entre los que conspiraron con Absalom. Entonces dijo David: Entontece ahora, oh Jehová, el consejo de Achitophel.
32 Y como David llegó á la cumbre [del monte] para adorar allí á Dios, he aquí Husai Arachîta que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.
33 Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
34 Mas si volvieres á la ciudad, y dijeres á Absalom: Rey, yo seré tu siervo; como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora siervo tuyo, entonces tú me disiparás el consejo de Achitophel.
What Does 2 Samuel 15:32 Mean?
2 Samuel 15:32 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free