2 Samuel 15:34 — Bible Verse (KJV)
“But if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant hitherto, so will I now also be thy servant: then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.”
2 Samuel 15:34 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 15:34 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 15:34 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 15:34 WEB — World English Bible (2000)
“but if you return to the city, and tell Absalom, ‘I will be your servant, O king. As I have been your father’s servant in time past, so I will now be your servant; then you will defeat for me the counsel of Ahithophel.’”
2 Samuel 15:34 — World English Bible
2 Samuel 15:34 ASV — American Standard Version (1901)
“but if thou return to the city, and say unto Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father’s servant in time past, so will I now be thy servant; then wilt thou defeat for me the counsel of Ahithophel.”
2 Samuel 15:34 — American Standard Version
2 Samuel 15:34 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and if to the city thou dost turn back, and hast said to Absalom, Thy servant I am, O king; servant of thy father I <FI>am<Fi> also hitherto, and now, I <FI>am<Fi> also thy servant; then thou hast made void for me the counsel of Ahithophel;”
2 Samuel 15:34 — Young's Literal Translation
2 Samuel 15:34 DBY — Darby Translation (1890)
“but if thou return to the city, and say to Absalom, I will be thy servant, O king; as I have been thy father's servant hitherto, so now will I be thy servant; then mayest thou for me defeat the counsel of Ahithophel.”
2 Samuel 15:34 — Darby Translation
2 Samuel 15:34 GEN — Geneva Bible (1599)
“But if thou returne to the citie, and say vnto Absalom, I wil be thy seruant, O King, (as I haue bene in time past thy fathers seruant, so will I now be thy seruant) then thou mayest bring me the counsell of Ahithophel to nought.”
2 Samuel 15:34 — Geneva Bible
2 Samuel 15:34 in Context — 2 Samuel 15
32 Y como David llegó á la cumbre [del monte] para adorar allí á Dios, he aquí Husai Arachîta que le salió al encuentro, trayendo rota su ropa, y tierra sobre su cabeza.
33 Y díjole David: Si pasares conmigo, serme has de carga;
34 Mas si volvieres á la ciudad, y dijeres á Absalom: Rey, yo seré tu siervo; como hasta aquí he sido siervo de tu padre, así seré ahora siervo tuyo, entonces tú me disiparás el consejo de Achitophel.
35 ¿No estarán allí contigo Sadoc y Abiathar sacerdotes? Por tanto, todo lo que oyeres en la casa del rey, darás aviso de ello á Sadoc y á Abiathar sacerdotes.
36 Y he aquí que están con ellos sus dos hijos, Ahimaas el de Sadoc, y Jonathán el de Abiathar: por mano de ellos me enviaréis [aviso de] todo lo que oyereis.
What Does 2 Samuel 15:34 Mean?
2 Samuel 15:34 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 15. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free