2 Samuel 16:3 — Bible Verse (KJV)
“And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem: for he said, To day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.”
2 Samuel 16:3 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 16:3 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 16:3 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 16:3 WEB — World English Bible (2000)
“The king said, “Where is your master’s son?” Ziba said to the king, “Behold, he is staying in Jerusalem; for he said, ‘Today the house of Israel will restore me the kingdom of my father.’””
2 Samuel 16:3 — World English Bible
2 Samuel 16:3 ASV — American Standard Version (1901)
“And the king said, And where is thy master’s son? And Ziba said unto the king, Behold, he abideth at Jerusalem; for he said, To-day will the house of Israel restore me the kingdom of my father.”
2 Samuel 16:3 — American Standard Version
2 Samuel 16:3 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the king saith, `And where <FI>is<Fi> the son of thy lord?' and Ziba saith unto the king, `Lo, he is abiding in Jerusalem, for he said, To-day do the house of Israel give back to me the kingdom of my father.'”
2 Samuel 16:3 — Young's Literal Translation
2 Samuel 16:3 DBY — Darby Translation (1890)
“And the king said, And where is thy master's son? And Ziba said to the king, Behold, he abides at Jerusalem; for he said, To-day shall the house of Israel restore me the kingdom of my father.”
2 Samuel 16:3 — Darby Translation
2 Samuel 16:3 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the king sayde, But where is thy masters sonne? Then Ziba answered the King, Beholde, he remayneth in Ierusalem: for he sayde, This day shall the house of Israel restore me the kingdome of my father.”
2 Samuel 16:3 — Geneva Bible
2 Samuel 16:3 in Context — 2 Samuel 16
1 Y COMO David pasó un poco de la cumbre [del monte], he aquí Siba, el criado de Mephi-boseth, que lo salía á recibir con un par de asnos enalbardados, y sobre ellos doscientos panes, y cien hilos de pasas, y cien [panes de higos] secos, y un cuero de vino.
2 Y dijo el rey á Siba: ¿Qué [es] esto? Y Siba respondió: Los asnos son para la familia del rey, en que suban; los panes y la pasa para los criados, que coman; y el vino, para que beban los que se cansaren en el desierto.
3 Y dijo el rey: ¿Dónde está el hijo de tu señor? Y Siba respondió al rey: He aquí él se ha quedado en Jerusalem, porque ha dicho: Hoy me devolverá la casa de Israel el reino de mi padre.
4 Entonces el rey dijo á Siba: He aquí, sea tuyo todo lo que tiene Mephi-boseth. Y respondió Siba inclinándose: Rey señor mío, halle yo gracia delante de ti.
5 Y vino el rey David hasta Bahurim: y he aquí, salía uno de la familia de la casa de Saúl, el cual se llamaba Semei, hijo de Gera; y salía maldiciendo,
What Does 2 Samuel 16:3 Mean?
2 Samuel 16:3 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 16. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free