2 Samuel 18:20 — Bible Verse (KJV)
“And Joab said unto him, Thou shalt not bear tidings this day, but thou shalt bear tidings another day: but this day thou shalt bear no tidings, because the king’s son is dead.”
2 Samuel 18:20 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 18:20 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 18:20 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 18:20 WEB — World English Bible (2000)
“Joab said to him, “You must not be the bearer of news today, but you must carry news another day. But today you must carry no news, because the king’s son is dead.””
2 Samuel 18:20 — World English Bible
2 Samuel 18:20 ASV — American Standard Version (1901)
“And Joab said unto him, Thou shalt not be the bearer of tidings this day, but thou shalt bear tidings another day; but this day thou shalt bear no tidings, because the king’s son is dead.”
2 Samuel 18:20 — American Standard Version
2 Samuel 18:20 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and Joab saith to him, `Thou art not a man of tidings this day, but thou hast borne tidings on another day, and this day thou dost not bear tidings, because the king's son <FI>is<Fi> dead.'”
2 Samuel 18:20 — Young's Literal Translation
2 Samuel 18:20 DBY — Darby Translation (1890)
“And Joab said to him, Thou shalt not be a bearer of news to-day, but thou shalt carry the news another day; but to-day thou shalt carry no news, because the king's son is dead.”
2 Samuel 18:20 — Darby Translation
2 Samuel 18:20 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Ioab said vnto him, Thou shalt not be the messenger to day, but thou shalt beare tidings another time, but to day thou shalt beare none: for the Kings sonne is dead.”
2 Samuel 18:20 — Geneva Bible
2 Samuel 18:20 in Context — 2 Samuel 18
18 Y había Absalom en su vida tomado y levantádose una columna, la cual está en el valle del rey; porque había dicho: Yo no tengo hijo que conserve la memoria de mi nombre. Y llamó aquella columna de su nombre: y así se llamó el Lugar de Absalom, hasta hoy.
19 Entonces Ahimaas hijo de Sadoc dijo: ¿Correré ahora, y daré las nuevas al rey de como Jehová ha defendido su causa de la mano de sus enemigos?
20 Y respondió Joab: Hoy no llevarás las nuevas: las llevarás otro día: no darás hoy la nueva, porque el hijo del rey es muerto.
21 Y Joab dijo á Cusi: Ve tú, y di al rey lo que has visto. Y Cusi hizo reverencia á Joab, y corrió.
22 Entonces Ahimaas hijo de Sadoc tornó á decir á Joab: Sea lo que fuere, yo correré ahora tras Cusi. Y Joab dijo: Hijo mío, ¿para qué has tú de correr, pues que no hallarás premio por las nuevas?
What Does 2 Samuel 18:20 Mean?
2 Samuel 18:20 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free