2 Samuel 18:26 — Bible Verse (KJV)
“And the watchman saw another man running: and the watchman called unto the porter, and said, Behold another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.”
2 Samuel 18:26 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 18:26 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 18:26 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 18:26 WEB — World English Bible (2000)
“The watchman saw another man running; and the watchman called to the gatekeeper and said, “Behold, a man running alone!” The king said, “He also brings news.””
2 Samuel 18:26 — World English Bible
2 Samuel 18:26 ASV — American Standard Version (1901)
“And the watchman saw another man running; and the watchman called unto the porter, and said, Behold, another man running alone. And the king said, He also bringeth tidings.”
2 Samuel 18:26 — American Standard Version
2 Samuel 18:26 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And the watchman seeth another man running, and the watchman calleth unto the gatekeeper, and saith, `Lo, a man running by himself;' and the king saith, `Also this one is bearing tidings.'”
2 Samuel 18:26 — Young's Literal Translation
2 Samuel 18:26 DBY — Darby Translation (1890)
“And the watchman saw another man running; and the watchman called to the porter and said, Behold a man running alone. And the king said, He also is a bearer of news.”
2 Samuel 18:26 — Darby Translation
2 Samuel 18:26 GEN — Geneva Bible (1599)
“And the watchman saw another man running, and the watchman called vnto the porter, and said, Behold, another man runneth alone. And the King said, He also bringeth tidings.”
2 Samuel 18:26 — Geneva Bible
2 Samuel 18:26 in Context — 2 Samuel 18
24 Estaba David á la sazón sentado entre las dos puertas; y el atalaya había ido al terrado de sobre la puerta en el muro, y alzando sus ojos, miró, y vió á uno que corría solo.
25 El atalaya dió luego voces, é hízolo saber al rey. Y el rey dijo: Si es solo, buenas nuevas trae. En tanto que él venía acercándose,
26 Vió el atalaya otro que corría; y dió voces el atalaya al portero, diciendo: He aquí [otro] hombre que corre solo. Y el rey dijo: Éste también es mensajero.
27 Y el atalaya volvió á decir: Paréceme el correr del primero como el correr de Ahimaas hijo de Sadoc. Y respondió el rey: Ese es hombre de bien, y viene con buena nueva.
28 Entonces Ahimaas dijo en alta voz al rey: Paz. E inclinóse á tierra delante del rey, y dijo: Bendito sea Jehová Dios tuyo, que ha entregado á los hombres que habían levantado sus manos contra mi señor el rey.
What Does 2 Samuel 18:26 Mean?
2 Samuel 18:26 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 18. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free