2 Samuel 19:39 — Bible Verse (KJV)
“And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.”
2 Samuel 19:39 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 19:39 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 19:39 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 19:39 WEB — World English Bible (2000)
“All the people went over the Jordan, and the king went over. Then the king kissed Barzillai and blessed him; and he returned to his own place.”
2 Samuel 19:39 — World English Bible
2 Samuel 19:39 ASV — American Standard Version (1901)
“And all the people went over the Jordan, and the king went over: and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.”
2 Samuel 19:39 — American Standard Version
2 Samuel 19:39 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And all the people pass over the Jordan, and the king hath passed over, and the king giveth a kiss to Barzillai, and blesseth him, and he turneth back to his place.”
2 Samuel 19:39 — Young's Literal Translation
2 Samuel 19:39 DBY — Darby Translation (1890)
“And all the people went over the Jordan; and the king went over; and the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned to his own place.”
2 Samuel 19:39 — Darby Translation
2 Samuel 19:39 GEN — Geneva Bible (1599)
“So all the people went ouer Iorden: and the King passed ouer: and the King kissed Barzillai, and blessed him, and hee returned vnto his owne place.”
2 Samuel 19:39 — Geneva Bible
2 Samuel 19:39 in Context — 2 Samuel 19
37 Yo te ruego que dejes volver á tu siervo, y que muera en mi ciudad, junto al sepulcro de mi padre y de mi madre. He aquí tu siervo Chimham; que pase él con mi señor el rey, y hazle lo que bien te pareciere.
38 Y el rey dijo: Pues pase conmigo Chimham, y yo haré con él como bien te parezca: y todo lo que tú pidieres de mí, yo lo haré.
39 Y todo el pueblo pasó el Jordán: y luego que el rey hubo también pasado, el rey besó á Barzillai, y bendíjolo; y él se volvió á su casa.
40 El rey entonces pasó á Gilgal, y con él pasó Chimham; y todo el pueblo de Judá, con la mitad del pueblo de Israel, pasaron al rey.
41 Y he aquí todos los varones de Israel vinieron al rey, y le dijeron: ¿Por qué los hombres de Judá, nuestros hermanos, te han llevado, y han hecho pasar el Jordán al rey y á su familia, y á todos los varones de David con él?
What Does 2 Samuel 19:39 Mean?
2 Samuel 19:39 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 19. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free