2 Samuel 2:22 — Bible Verse (KJV)
“And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?”
2 Samuel 2:22 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 2:22 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 2:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 2:22 WEB — World English Bible (2000)
“Abner said again to Asahel, “Turn away from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I look Joab your brother in the face?””
2 Samuel 2:22 — World English Bible
2 Samuel 2:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: wherefore should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?”
2 Samuel 2:22 — American Standard Version
2 Samuel 2:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And Abner addeth again, saying unto Asahel, `Turn thee aside from after me, why do I smite thee to the earth? and how do I lift up my face unto Joab thy brother?'”
2 Samuel 2:22 — Young's Literal Translation
2 Samuel 2:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And Abner said again to Asahel, Turn thee aside from following me: why should I smite thee to the ground? how then should I hold up my face to Joab thy brother?”
2 Samuel 2:22 — Darby Translation
2 Samuel 2:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And Abner saide to Asahel, Depart from me: wherefore shoulde I smite thee to the grounde? howe then shoulde I be able to holde vp my face to Ioab thy brother?”
2 Samuel 2:22 — Geneva Bible
2 Samuel 2:22 in Context — 2 Samuel 2
20 Y Abner miró atrás, y dijo: ¿No eres tú Asael? Y él respondió: Sí.
21 Entonces Abner le dijo: Apártate á la derecha ó á la izquierda, y agárrate alguno de los mancebos, y toma para ti sus despojos. Pero Asael no quiso apartarse de en pos de él.
22 Y Abner tornó á decir á Asael: Apártate de en pos de mí, porque te heriré [derribándote] en tierra, y [después] ¿cómo levantaré mi rostro á tu hermano Joab?
23 Y no queriendo él irse, hiriólo Abner con el regatón de la lanza por la quinta [costilla], y salióle la lanza por las espaldas, y cayó allí, y murió en aquel mismo sitio. Y todos los que venían por aquel lugar donde Asael había caído y estaba muerto, se paraban.
24 Mas Joab y Abisai siguieron á Abner; y púsoseles el sol cuando llegaron al collado de Amma, que está delante de Gía, junto al camino del desierto de Gabaón.
What Does 2 Samuel 2:22 Mean?
2 Samuel 2:22 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 2. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free