2 Samuel 6:22 — Bible Verse (KJV)
“And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 6:22 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 6:22 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 6:22 WEB — World English Bible (2000)
“I will be yet more undignified than this, and will be worthless in my own sight. But the maids of whom you have spoken will honor me.””
2 Samuel 6:22 — World English Bible
2 Samuel 6:22 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will be yet more vile than this, and will be base in mine own sight: but of the handmaids of whom thou hast spoken, of them shall I be had in honor.”
2 Samuel 6:22 — American Standard Version
2 Samuel 6:22 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I have been more vile than this, and have been low in mine eyes, and with the handmaids whom thou hast spoken of, with them I am honoured.'”
2 Samuel 6:22 — Young's Literal Translation
2 Samuel 6:22 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will make myself yet more vile than thus, and will be base in mine own sight; and of the handmaids that thou hast spoken of, of them shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — Darby Translation
2 Samuel 6:22 GEN — Geneva Bible (1599)
“And will yet be more vile then thus, and will be low in mine owne sight, and of the verie same maidseruants, which thou hast spoken of, shall I be had in honour.”
2 Samuel 6:22 — Geneva Bible
2 Samuel 6:22 in Context — 2 Samuel 6
20 Volvió luego David para bendecir su casa: y saliendo Michâl á recibir á David, dijo: ¡Cuán honrado ha sido hoy el rey de Israel, desnudándose hoy delante de las criadas de sus siervos, como se desnudara un juglar!
21 Entonces David respondió á Michâl: Delante de Jehová, que me eligió más bien que á tu padre y á toda su casa, mandándome que fuese príncipe sobre el pueblo de Jehová, sobre Israel, danzaré delante de Jehová.
22 Y aun me haré más vil que esta vez, y seré bajo á mis propios ojos; y delante de las criadas que dijiste, delante de ellas seré honrado.
23 Y Michâl hija de Saúl nunca tuvo hijos hasta el día de su muerte.
What Does 2 Samuel 6:22 Mean?
2 Samuel 6:22 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 6. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free