2 Samuel 7:19 — Bible Verse (KJV)
“And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come. And is this the manner of man, O Lord God?”
2 Samuel 7:19 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 7:19 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 7:19 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 7:19 WEB — World English Bible (2000)
“This was yet a small thing in your eyes, Lord Yahweh, but you have spoken also of your servant’s house for a great while to come; and this among men, Lord Yahweh!”
2 Samuel 7:19 — World English Bible
2 Samuel 7:19 ASV — American Standard Version (1901)
“And this was yet a small thing in thine eyes, O Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant’s house for a great while to come; and this too after the manner of men, O Lord Jehovah!”
2 Samuel 7:19 — American Standard Version
2 Samuel 7:19 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And yet this <FI>is<Fi> little in Thine eyes, Lord Jehovah, and Thou dost speak also concerning the house of Thy servant afar off; and this <FI>is<Fi> the law of the Man, Lord Jehovah.”
2 Samuel 7:19 — Young's Literal Translation
2 Samuel 7:19 DBY — Darby Translation (1890)
“And yet this hath been a small thing in thy sight, Lord Jehovah; but thou hast spoken also of thy servant's house for a great while to come. And is this the manner of man, Lord Jehovah?”
2 Samuel 7:19 — Darby Translation
2 Samuel 7:19 GEN — Geneva Bible (1599)
“And this was yet a small thing in thy sight, O Lord God, therefore thou hast spoken also of thy seruants house for a great while: but doth this appertaine to man, O Lord God?”
2 Samuel 7:19 — Geneva Bible
2 Samuel 7:19 in Context — 2 Samuel 7
17 Conforme á todas estas palabras, y conforme á toda esta visión, así habló Nathán á David.
18 Y entró el rey David, y púsose delante de Jehová, y dijo: Señor Jehová, ¿quién soy yo, y qué es mi casa, para que tú me traigas hasta aquí?
19 Y aun te ha parecido poco esto, Señor Jehová, pues que también has hablado de la casa de tu siervo en lo por venir. ¿Es ése el modo de obrar del hombre, Señor Jehová?
20 ¿Y qué más puede añadir David hablando contigo? Tú pues conoces tu siervo, Señor Jehová.
21 Todas estas grandezas has obrado por tu palabra y conforme á tu corazón, haciéndolas saber á tu siervo.
Read the full chapter: 2 Samuel 7 — God's Covenant with David →
What Does 2 Samuel 7:19 Mean?
2 Samuel 7:19 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free