2 Samuel 7:9 — Bible Verse (KJV)
“And I was with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies out of thy sight, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are in the earth.”
2 Samuel 7:9 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 7:9 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 7:9 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 7:9 WEB — World English Bible (2000)
“I have been with you wherever you went, and have cut off all your enemies from before you. I will make you a great name, like the name of the great ones who are in the earth.”
2 Samuel 7:9 — World English Bible
2 Samuel 7:9 ASV — American Standard Version (1901)
“and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee; and I will make thee a great name, like unto the name of the great ones that are in the earth.”
2 Samuel 7:9 — American Standard Version
2 Samuel 7:9 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and I am with thee whithersoever thou hast gone, and I cut off all thine enemies from thy presence, and have made for thee a great name, as the name of the great ones who <FI>are<Fi> in the earth,”
2 Samuel 7:9 — Young's Literal Translation
2 Samuel 7:9 DBY — Darby Translation (1890)
“and I have been with thee whithersoever thou wentest, and have cut off all thine enemies from before thee, and have made thee a great name, like unto the name of the great men that are on the earth.”
2 Samuel 7:9 — Darby Translation
2 Samuel 7:9 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I was with thee wheresoeuer thou hast walked, and haue destroyed all thine enemies out of thy sight, and haue made thee a great name, like vnto the name of the great men that are in the earth.”
2 Samuel 7:9 — Geneva Bible
2 Samuel 7:9 in Context — 2 Samuel 7
7 Y en todo cuanto he andado con todos los hijos de Israel, ¿he hablado palabra en alguna de las tribus de Israel, á quien haya mandado que apaciente mi pueblo de Israel, para decir: ¿Por qué no me habéis edificado casa de cedros?
8 Ahora pues, dirás así á mi siervo David: Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Yo te tomé de la majada, de detrás de las ovejas, para que fueses príncipe sobre mi pueblo, sobre Israel;
9 Y he sido contigo en todo cuanto has andado, y delante de ti he talado todos tus enemigos, y te he hecho nombre grande, como el nombre de los grandes que son en la tierra.
10 Además yo fijaré lugar á mi pueblo Israel, yo lo plantaré, para que habite en su lugar, y nunca más sea removido, ni los inicuos le aflijan más, como antes,
11 Desde el día que puse jueces sobre mi pueblo Israel; y yo te daré descanso de todos tus enemigos. Asimismo Jehová te hace saber, que él te quiere hacer casa.
Read the full chapter: 2 Samuel 7 — God's Covenant with David →
What Does 2 Samuel 7:9 Mean?
2 Samuel 7:9 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free