2 Samuel 9:7 — Bible Verse (KJV)
“And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.”
2 Samuel 9:7 — King James Version (KJV), 1611
2 Samuel 9:7 in 6 Bible Translations
Read 2 Samuel 9:7 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Samuel 9:7 WEB — World English Bible (2000)
“David said to him, “Don’t be afraid, for I will surely show you kindness for Jonathan your father’s sake, and will restore to you all the land of Saul your father. You will eat bread at my table continually.””
2 Samuel 9:7 — World English Bible
2 Samuel 9:7 ASV — American Standard Version (1901)
“And David said unto him, Fear not; for I will surely show thee kindness for Jonathan thy father’s sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.”
2 Samuel 9:7 — American Standard Version
2 Samuel 9:7 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And David saith to him, `Be not afraid; for I certainly do with thee kindness because of Jonathan thy father, and have given back to thee all the field of Saul thy father, and thou dost eat bread at my table continually.'”
2 Samuel 9:7 — Young's Literal Translation
2 Samuel 9:7 DBY — Darby Translation (1890)
“And David said to him, Fear not; for I will certainly shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.”
2 Samuel 9:7 — Darby Translation
2 Samuel 9:7 GEN — Geneva Bible (1599)
“Then Dauid sayd vnto him, Feare not: for I wil surely shewe thee kindnes for Ionathan thy fathers sake, and will restore thee all the fieldes of Saul thy father, and thou shalt eate bread at my table continually.”
2 Samuel 9:7 — Geneva Bible
2 Samuel 9:7 in Context — 2 Samuel 9
5 Y envió el rey David, y tomólo de casa de Machîr hijo de Amiel, de Lodebar.
6 Y venido Mephi-boseth, hijo de Jonathán hijo de Saúl, á David, postróse sobre su rostro, é hizo reverencia. Y dijo David: Mephi-boseth. Y él respondió: He aquí tu siervo.
7 Y díjole David: No tengas temor, porque yo á la verdad haré contigo misericordia por amor de Jonathán tu padre, y te haré volver todas las tierras de Saúl tu padre; y tú comerás siempre pan á mi mesa.
8 Y él inclinándose, dijo: ¿Quién es tu siervo, para que mires á un perro muerto como yo?
9 Entonces el rey llamó á Siba, siervo de Saúl, y díjole: Todo lo que fué de Saúl y de toda su casa, yo lo he dado al hijo de tu señor.
What Does 2 Samuel 9:7 Mean?
2 Samuel 9:7 is a verse from the Book of 2 Samuel, part of the Old Testament. It appears in 2 Samuel chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free