2 Timothy 1:5 — Bible Verse (KJV)
“When I call to remembrance the unfeigned faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and I am persuaded that in thee also.”
2 Timothy 1:5 — King James Version (KJV), 1611
2 Timothy 1:5 in 6 Bible Translations
Read 2 Timothy 1:5 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
2 Timothy 1:5 WEB — World English Bible (2000)
“having been reminded of the sincere faith that is in you, which lived first in your grandmother Lois and your mother Eunice and, I am persuaded, in you also.”
2 Timothy 1:5 — World English Bible
2 Timothy 1:5 ASV — American Standard Version (1901)
“having been reminded of the unfeigned faith that is in thee; which dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice; and, I am persuaded, in thee also.”
2 Timothy 1:5 — American Standard Version
2 Timothy 1:5 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“taking remembrance of the unfeigned faith that is in thee, that dwelt first in thy grandmother Lois, and thy mother Eunice, and I am persuaded that also in thee.”
2 Timothy 1:5 — Young's Literal Translation
2 Timothy 1:5 DBY — Darby Translation (1890)
“calling to mind the unfeigned faith which [has been] in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and I am persuaded that in thee also.”
2 Timothy 1:5 — Darby Translation
2 Timothy 1:5 GEN — Geneva Bible (1599)
“When I call to remembrance the vnfained faith that is in thee, which dwelt first in thy grandmother Lois, and in thy mother Eunice, and am assured that it dwelleth in thee also.”
2 Timothy 1:5 — Geneva Bible
2 Timothy 1:5 in Context — 2 Timothy 1
3 Doy gracias á Dios, al cual sirvo desde mis mayores con limpia conciencia, de que sin cesar tengo memoria de ti en mis oraciones noche y día;
4 Deseando verte, acordándome de tus lágrimas, para ser lleno de gozo;
5 Trayendo á la memoria la fe no fingida que hay en ti, la cual residió primero en tu abuela Loida, y en tu madre Eunice; y estoy cierto que en ti también.
6 Por lo cual te aconsejo que despiertes el don de Dios, que está en ti por la imposición de mis manos.
7 Porque no nos ha dado Dios el espíritu de temor, sino [el] de fortaleza, y de amor, y de templanza.
What Does 2 Timothy 1:5 Mean?
2 Timothy 1:5 is a verse from the Book of 2 Timothy, part of the New Testament. It appears in 2 Timothy chapter 1. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free