Acts 23:15 — Bible Verse (KJV)
“Now therefore ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you to morrow, as though ye would enquire something more perfectly concerning him: and we, or ever he come near, are ready to kill him.”
Acts 23:15 — King James Version (KJV), 1611
Acts 23:15 in 6 Bible Translations
Read Acts 23:15 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 23:15 WEB — World English Bible (2000)
“Now therefore, you with the council inform the commanding officer that he should bring him down to you tomorrow, as though you were going to judge his case more exactly. We are ready to kill him before he comes near.””
Acts 23:15 — World English Bible
Acts 23:15 ASV — American Standard Version (1901)
“Now therefore do ye with the council signify to the chief captain that he bring him down unto you, as though ye would judge of his case more exactly: and we, before he comes near, are ready to slay him.”
Acts 23:15 — American Standard Version
Acts 23:15 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“now, therefore, ye, signify ye to the chief captain, with the sanhedrim, that to-morrow he may bring him down unto you, as being about to know more exactly the things concerning him; and we, before his coming nigh, are ready to put him to death.'”
Acts 23:15 — Young's Literal Translation
Acts 23:15 DBY — Darby Translation (1890)
“Now therefore do ye with the council make a representation to the chiliarch so that he may bring him down to you, as about to determine more precisely what concerns him, and we, before he draws near, are ready to kill him.”
Acts 23:15 — Darby Translation
Acts 23:15 GEN — Geneva Bible (1599)
“Nowe therefore, ye and the Council signifie to the chiefe captaine, that hee bring him foorth vnto you to morow: as though you would know some thing more perfectly of him, and we, or euer he come neere, will be readie to kill him.”
Acts 23:15 — Geneva Bible
Acts 23:15 in Context — Acts 23
13 Y eran más de cuarenta los que habían hecho esta conjuración;
14 Los cuales se fueron á los príncipes de los sacerdotes y á los ancianos, y dijeron: Nosotros hemos hecho voto debajo de maldición, que no hemos de gustar nada hasta que hayamos muerto á Pablo.
15 Ahora pues, vosotros, con el concilio, requerid al tribuno que le saque mañana á vosotros como que queréis entender de él alguna cosa más cierta; y nosotros, antes que él llegue, estaremos aparejados para matarle.
16 Entonces un hijo de la hermana de Pablo, oyendo las asechanzas, fué, y entró en la fortaleza, y dió aviso á Pablo.
17 Y Pablo, llamando á uno de los centuriones, dice: Lleva á este mancebo al tribuno, porque tiene cierto aviso que darle.
What Does Acts 23:15 Mean?
Acts 23:15 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 23. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free