Acts 7:43 — Bible Verse (KJV)
“Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon.”
Acts 7:43 — King James Version (KJV), 1611
Acts 7:43 in 6 Bible Translations
Read Acts 7:43 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Acts 7:43 WEB — World English Bible (2000)
“You took up the tabernacle of Moloch, the star of your god Rephan, the figures which you made to worship, so I will carry you away beyond Babylon.’”
Acts 7:43 — World English Bible
Acts 7:43 ASV — American Standard Version (1901)
“And ye took up the tabernacle of Moloch, And the star of the god Rephan, The figures which ye made to worship them: And I will carry you away beyond Babylon.”
Acts 7:43 — American Standard Version
Acts 7:43 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“and ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan--the figures that ye made to bow before them, and I will remove your dwelling beyond Babylon.”
Acts 7:43 — Young's Literal Translation
Acts 7:43 DBY — Darby Translation (1890)
“Yea, ye took up the tent of Moloch, and the star of [your]god Remphan, the forms which ye made to do homage to them; and I will transport you beyond Babylon.”
Acts 7:43 — Darby Translation
Acts 7:43 GEN — Geneva Bible (1599)
“And ye tooke vp the tabernacle of Moloch, and the starre of your god Remphan, figures, which ye made to worship them: therefore I will carie you away beyond Babylon.”
Acts 7:43 — Geneva Bible
Acts 7:43 in Context — Acts 7
41 Y entonces hicieron un becerro, y ofrecieron sacrificio al ídolo, y en las obras de sus manos se holgaron.
42 Y Dios se apartó, y los entregó que sirviesen al ejército del cielo; como está escrito en el libro de los profetas: ¿Me ofrecisteis víctimas y sacrificios en el desierto por cuarenta años, casa de Israel?
43 Antes, trajisteis el tabernáculo de Moloch, y la estrella de vuestro dios Remphan: figuras que os hicisteis para adorarlas: os transportaré pues, más allá de Babilonia.
44 Tuvieron nuestros padres el tabernáculo del testimonio en el desierto, como había ordenado [Dios], hablando á Moisés que lo hiciese según la forma que había visto.
45 El cual recibido, metieron también nuestros padres con Josué en la posesión de los Gentiles, que Dios echó de la presencia de nuestros padres, hasta los días de David;
What Does Acts 7:43 Mean?
Acts 7:43 is a verse from the Book of Acts, part of the New Testament. It appears in Acts chapter 7. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Greek.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free