Amos 5:17 — Bible Verse (KJV)
“And in all vineyards shall be wailing: for I will pass through thee, saith the Lord.”
Amos 5:17 — King James Version (KJV), 1611
Amos 5:17 in 6 Bible Translations
Read Amos 5:17 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 5:17 WEB — World English Bible (2000)
“In all vineyards there will be wailing, for I will pass through the middle of you,” says Yahweh.”
Amos 5:17 — World English Bible
Amos 5:17 ASV — American Standard Version (1901)
“And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.”
Amos 5:17 — American Standard Version
Amos 5:17 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And in all vineyards <FI>is<Fi> lamentation, For I pass into thy midst, said Jehovah.”
Amos 5:17 — Young's Literal Translation
Amos 5:17 DBY — Darby Translation (1890)
“And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.”
Amos 5:17 — Darby Translation
Amos 5:17 GEN — Geneva Bible (1599)
“And in al the vines shalbe lamentation: for I wil passe through thee, saith the Lord.”
Amos 5:17 — Geneva Bible
Amos 5:17 in Context — Amos 5
15 Aborreced el mal, y amad el bien, y poned juicio en la puerta: quizá Jehová, Dios de los ejércitos, tendrá piedad del remanente de José.
16 Por tanto, así ha dicho Jehová Dios de los ejércitos, el Señor: En todas las plazas habrá llanto, y en todas las calles dirán, ¡Ay! ¡ay! y al labrador llamarán á lloro, y á endecha á los que endechar supieren.
17 Y en todas las viñas habrá llanto; porque pasaré por medio de ti, dice Jehová.
18 ¡Ay de los que desean el día de Jehová! ¿para qué queréis este día de Jehová? [Será de] tinieblas, y no luz:
19 Como el que huye de delante del león, y se topa con el oso; ó si entrare en casa y arrimare su mano á la pared, y le muerda la culebra.
What Does Amos 5:17 Mean?
Amos 5:17 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 5. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free