Amos 9:14 — Bible Verse (KJV)
“And I will bring again the captivity of my people of Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.”
Amos 9:14 — King James Version (KJV), 1611
Amos 9:14 in 6 Bible Translations
Read Amos 9:14 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 9:14 WEB — World English Bible (2000)
“I will bring my people Israel back from captivity, and they will rebuild the ruined cities, and inhabit them; and they will plant vineyards, and drink wine from them. They shall also make gardens, and eat their fruit.”
Amos 9:14 — World English Bible
Amos 9:14 ASV — American Standard Version (1901)
“And I will bring back the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; they shall also make gardens, and eat the fruit of them.”
Amos 9:14 — American Standard Version
Amos 9:14 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“And I have turned back <FI>to<Fi> the captivity of My people Israel, And they have built desolate cities, and inhabited, And have planted vineyards, and drunk their wine, And made gardens, and eaten their fruit.”
Amos 9:14 — Young's Literal Translation
Amos 9:14 DBY — Darby Translation (1890)
“And I will turn again the captivity of my people Israel, and they shall build the waste cities, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and drink the wine thereof; and they shall make gardens, and eat the fruit of them.”
Amos 9:14 — Darby Translation
Amos 9:14 GEN — Geneva Bible (1599)
“And I will bring againe the captiuitie of my people of Israel: and they shall build the waste cities, and inhabite the, and they shall plant vineyardes, and drinke the wine thereof: they shall also make gardens, and eate the fruites of them.”
Amos 9:14 — Geneva Bible
Amos 9:14 in Context — Amos 9
12 Para que aquellos sobre los cuales es llamado mi nombre, posean el resto de Idumea, y á todas las naciones, dice Jehová que hace esto.
13 He aquí vienen días, dice Jehová, en que el que ara alcanzará al segador, y el pisador de las uvas al que lleva la simiente; y los montes destilarán mosto, y todos los collados se derretirán.
14 Y tornaré el cautiverio de mi pueblo Israel, y edificarán ellos las ciudades asoladas, y las habitarán; y plantarán viñas, y beberán el vino de ellas; y harán huertos, y comerán el fruto de ellos.
15 Pues los plantaré sobre su tierra, y nunca más serán arrancados de su tierra que yo les dí, ha dicho Jehová Dios tuyo.
What Does Amos 9:14 Mean?
Amos 9:14 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free