Amos 9:8 — Bible Verse (KJV)
“Behold, the eyes of the Lord God are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; saving that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith the Lord.”
Amos 9:8 — King James Version (KJV), 1611
Amos 9:8 in 6 Bible Translations
Read Amos 9:8 in the King James Version (KJV) and 5 other free, public-domain translations side by side.
Amos 9:8 WEB — World English Bible (2000)
“Behold, the eyes of the Lord Yahweh are on the sinful kingdom, and I will destroy it from off the surface of the earth, except that I will not utterly destroy the house of Jacob,” says Yahweh.”
Amos 9:8 — World English Bible
Amos 9:8 ASV — American Standard Version (1901)
“Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth; save that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.”
Amos 9:8 — American Standard Version
Amos 9:8 YLT — Young's Literal Translation (1862)
“Lo, the eyes of the Lord Jehovah <FI>are<Fi> on the sinful kingdom, And I have destroyed it from off the face of the ground, Only, I destroy not utterly the house of Jacob, An affirmation of Jehovah.”
Amos 9:8 — Young's Literal Translation
Amos 9:8 DBY — Darby Translation (1890)
“Behold, the eyes of the Lord Jehovah are upon the sinful kingdom, and I will destroy it from off the face of the earth: only that I will not utterly destroy the house of Jacob, saith Jehovah.”
Amos 9:8 — Darby Translation
Amos 9:8 GEN — Geneva Bible (1599)
“Beholde, the eyes of the Lord God are vpon the sinfull kingdome, and I will destroy it cleane out of the earth. Neuerthelesse I will not vtterly destroy the house of Iaakob, saith the Lord.”
Amos 9:8 — Geneva Bible
Amos 9:8 in Context — Amos 9
6 El edificó en el cielo sus gradas, y ha establecido su expansión sobre la tierra: él llama las aguas de la mar, y sobre la haz de la tierra las derrama: Jehová es su nombre.
7 Hijos de Israel, ¿no me sois vosotros, dice Jehová, como hijos de Etiopes? ¿no hice yo subir á Israel de la tierra de Egipto, y á los Palestinos de Caphtor, y de Chîr á los Arameos?
8 He aquí los ojos del Señor Jehová están contra el reino pecador, y yo lo asolaré de la haz de la tierra: mas no destruiré del todo la casa de Jacob, dice Jehová.
9 Porque he aquí yo mandaré, y haré que la casa de Israel sea zarandeada entre todas las gentes, como se zarandea [el grano] en un harnero, y no cae un granito en la tierra.
10 A cuchillo morirán todos los pecadores de mi pueblo, que dicen: No se acercará, ni nos alcanzará el mal.
What Does Amos 9:8 Mean?
Amos 9:8 is a verse from the Book of Amos, part of the Old Testament. It appears in Amos chapter 9. Use The Living Sword's word-by-word study mode to explore every word in the original Hebrew and Aramaic.
Also explore: Bible verses by topic | Read the full Bible free